Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de la salut cardiovascular

Presentation
ergoespirometria ergoespirometria

Diagnòstic

  • ca  ergoespirometria, n f
  • es  ergoespirometría, n f
  • fr  ergospirométrie, n f
  • en  ergoespirometry, n

Diagnòstic

Definition
Prova diagnòstica que permet estudiar de manera global i no invasiva la resposta integral de l'organisme a l'exercici físic.

Note

  • En l'ergoespirometria es mesuren les variacions durant l'esforç físic de la freqüència cardíaca, la pressió arterial i la capacitat pulmonar a través de l'anàlisi dels gasos inspirats i expirats. D'aquesta manera es poden detectar problemes o condicionants de salut cardiovascular.
ergometria ergometria

Diagnòstic

  • ca  ergometria, n f
  • ca  prova d'esforç, n f
  • es  ergometría, n f
  • es  ergometría cardíaca, n f sin. compl.
  • es  prueba del esfuerzo, n f sin. compl.
  • es  test del esfuerzo, n m sin. compl.
  • fr  ergométrie, n f
  • fr  test d'effort, n m
  • fr  épreuve d'effort, n f sin. compl.
  • en  ergometry, n
  • en  exercise test, n
  • en  cardiac ergometry, n sin. compl.

Diagnòstic

Definition
Prova diagnòstica en què una persona efectua exercicis diversos sota vigilància electrocardiogràfica i supervisió mèdica.

Note

  • L'ergometria es fa habitualment amb una màquina específica que simula un esforç físic similar a anar en bicicleta o córrer.
estil de vida no saludable estil de vida no saludable

Factors i marcadors de risc

  • ca  estil de vida no saludable, n m
  • es  estilo de vida no saludable, n m
  • fr  mode de vie malsain, n m
  • en  unhealthy lifestyle, n

Factors i marcadors de risc

Definition
Conjunt de comportaments i hàbits d'una persona que poden tenir un impacte perjudicial en la seva salut.

Note

  • Per exemple, l'alimentació no saludable, l'excessiu físic extrem i excessiu, l'estrès o el tabaquisme.
estrès estrès

Factors i marcadors de risc

  • ca  estrès, n m
  • es  estrés, n m
  • fr  stress, n m
  • en  stress, n

Factors i marcadors de risc

Definition
Estat de tensió mental o corporal provocat per un o més factors físics o emocionals que pot arribar a generar una malaltia.
estudi electrofisiològic estudi electrofisiològic

Diagnòstic

  • ca  estudi electrofisiològic, n m
  • ca  EEF, n m sigla
  • es  estudio electrofisiológico, n m
  • es  electrofisiología cardíaca invasiva, n f sin. compl.
  • es  EEF, n m sigla
  • fr  étude électrophysiologique, n m
  • fr  EEP, n m sigla
  • en  electrophysiologic study, n
  • en  cardiac electrophysiologic study, n sin. compl.
  • en  EPS, n sigla

Diagnòstic

Definition
Prova diagnòstica realitzada per cateterisme cardíac que permet estudiar l'activitat elèctrica del cor i identificar el tipus i el lloc d'origen d'una arrítmia.
estudi Holter estudi Holter

Terapèutica > Tècniques i dispositius

  • ca  monitoratge Holter, n m
  • ca  estudi Holter, n m sin. compl.
  • es  Holter ECG, n m
  • es  monitorización electrocardiográfica ambulatoria, n f
  • es  monitorización Holter, n f
  • fr  électrocardiographie ambulatoire, n f
  • fr  enregistrement Holter, n m
  • fr  Holter ECG, n m
  • en  Holter ECG, n
  • en  Holter monitoring, n

Terapèutica > Tècniques i dispositius

Definition
Mètode d'enregistrament ambulatori de l'electrocardiograma amb una gravadora portàtil que treballa de manera contínua durant 24 o 48 hores, o intermitentment si el termini és més llarg, i que inclou un mecanisme d'interpretació semiautomatitzat

Note

  • La portabilitat del dispositiu permet que el pacient faci vida normal mentre el porta. D'aquesta manera, es pot observar amb detall l'activitat cardíaca i els ritmes circadiaris i es poden detectar problemes relacionats amb arrítmies, simptomàtiques o asimptomàtiques, amb l'efectivitat de la medicació o amb el funcionament del marcapassos.
etilisme etilisme

Factors i marcadors de risc

  • ca  alcoholisme, n m
  • ca  etilisme, n m sin. compl.
  • ca  hàbit alcohòlic, n m sin. compl.
  • es  alcoholismo, n m
  • es  adicción al alcohol, n f sin. compl.
  • es  adicción etílica, n f sin. compl.
  • es  etilismo, n m sin. compl.
  • fr  alcoolisme, n m
  • fr  éthylisme, n m sin. compl.
  • fr  toxicomanie alcoolique, n f sin. compl.
  • en  alcoholism, n
  • en  alcohol addiction, n sin. compl.

Factors i marcadors de risc

Definition
Estat de dependència de l'alcohol causat per un consum excessiu i perllongat de begudes alcohòliques, que es caracteritza per alteracions orgàniques, del comportament i de la personalitat.
extrasístole extrasístole

Patologies

  • ca  extrasístole, n f
  • es  extrasístole, n f
  • fr  extrasystole, n f
  • en  extrasystole, n

Patologies

Definition
Batec cardíac prematur o avançat respecte al batec normal, originat en un focus ectòpic, que altera el ritme regular del cor.

Note

  • L'extrasístole continua amb una pausa compensadora, més llarga que la pausa normal, i acaba amb un batec més gran que l'habitual.