Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  subjecte agent, n m
  • es  sujeto agente
  • fr  sujet agent
  • en  agent subject
  • sbl  A

Definition
Subjecte que designa l'entitat animada que realitza directament l'acció denotada pel predicat.

Note

  • Per exemple, el subjecte de l'oració El bibliotecari fitxa els llibres.
  • ca  subjecte nul, n m
  • ca  subjecte buit, n m sin. compl.
  • es  sujeto vacío
  • fr  sujet nul
  • en  null subject

Definition
En la teoria del règim i del lligam, subjecte sense realització fonològica identificat amb la categoria nominal pro.

Note

  • Les llengües que, com el català, el castellà o el portugués, admeten aquest tipus de subjecte s'anomenen llengües amb subjecte nul o llengües pro-drop.
  • ca  emissor, n m
  • ca  destinador, n m sin. compl.
  • ca  locutor, n m sin. compl.
  • ca  subjecte de l'enunciació, n m sin. compl.
  • es  destinador
  • es  emisor
  • es  locutor
  • es  sujeto de la enunciación
  • fr  destinateur
  • fr  émetteur
  • fr  locuteur
  • fr  sujet de l'énonciation
  • en  sender
  • en  speaker

Definition
En la teoria de la comunicació, agent animat o aparell que produeix un missatge d'acord amb les regles d'un codi determinat, a través d'un canal i que va adreçat a un receptor.

Note

  • En lingüística, el terme emissor s'utilitza normalment amb un sentit més restrictiu; concretament, com la persona que codifica un missatge i realitza un acte de parla. En la terminologia de Roman Jakobson s'anomena destinador.
  • ca  subjecte derivat, n m
  • es  sujeto derivado
  • fr  sujet dérivé
  • en  derived subject

Definition
En la teoria del règim i del lligam, sintagma nominal que es desplaça per mitjà de la regla de trasllat a la posició de subjecte per tal de rebre cas nominatiu.

Note

  • Són derivats els subjectes de les oracions passives i inacusatives.
  • ca  subjecte implícit, n m
  • ca  subjecte el·líptic, n m sin. compl.
  • ca  subjecte tàcit, n m sin. compl.
  • es  sujeto elíptico
  • es  sujeto implícito
  • es  sujeto tácito
  • fr  sujet elliptique
  • fr  sujet implicite
  • fr  sujet tacite
  • en  implicit subject
  • en  null subject

Definition
Subjecte sense realització fonològica.

Note

  • Per exemple, el subjecte de l'oració finita Ho sabia tot o el de l'oració d'infinitiu anar a la muntanya en l'oració composta M'agrada anar a la muntanya.
  • ca  subjecte explícit, n m
  • ca  subjecte exprés, n m sin. compl.
  • es  sujeto explícito
  • es  sujeto expreso
  • fr  sujet explicite
  • fr  sujet exprimé
  • en  explicit subject
  • en  expressed subject

Definition
Subjecte que apareix en l'oració de forma expressa.

Note

  • Per exemple, el subjecte el pare de l'oració El pare ha preparat el sopar.
  • ca  subjecte explícit, n m
  • ca  subjecte exprés, n m sin. compl.
  • es  sujeto explícito
  • es  sujeto expreso
  • fr  sujet explicite
  • fr  sujet exprimé
  • en  explicit subject
  • en  expressed subject

Definition
Subjecte que apareix en l'oració de forma expressa.

Note

  • Per exemple, el subjecte el pare de l'oració El pare ha preparat el sopar.
  • ca  subjecte gramatical, n m
  • es  sujeto gramatical
  • fr  sujet grammatical
  • en  grammatical subject

Definition
Subjecte que concorda amb el verb però que no necessàriament coincideix amb el subjecte lògic.

Note

  • Per exemple, Aquesta beca és el subjecte gramatical de l'oració Aquesta beca s'ha sol·licitat moltíssim però no és el subjecte de l'oració paral·lela Els estudiants han sol·licitat molt aquesta beca.
  • ca  subjecte implícit, n m
  • ca  subjecte el·líptic, n m sin. compl.
  • ca  subjecte tàcit, n m sin. compl.
  • es  sujeto elíptico
  • es  sujeto implícito
  • es  sujeto tácito
  • fr  sujet elliptique
  • fr  sujet implicite
  • fr  sujet tacite
  • en  implicit subject
  • en  null subject

Definition
Subjecte sense realització fonològica.

Note

  • Per exemple, el subjecte de l'oració finita Ho sabia tot o el de l'oració d'infinitiu anar a la muntanya en l'oració composta M'agrada anar a la muntanya.
  • ca  subjecte indefinit, n m
  • es  sujeto indefinido
  • fr  sujet indéfini
  • en  indefinite subject

Definition
Subjecte implícit o expressat per certs pronoms indefinits que s'interpreta com a referit a qualsevol persona.

Note

  • És indefinit el subjecte expressat pels pronoms indefinits (un) hom, un (o u) i una (Les coses que hom pensa a vegades, Un (o u) no sap què dir en situacions així). També és indefinit el subjecte el·líptic de tercera persona del plural en casos com Han deixat una nota a la bústia, el de segona persona del singular en casos com Quan et trobes tan malament és millor anar directament a urgències i el de primera persona del plural en casos com Quan ens fem majors tendim a veure les coses d'una altra manera.