Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels esports olímpics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  gran sèrie FITA, n f
  • ca  gran ronda FITA, n f sin. compl.
  • es  gran ronda FITA
  • es  gran serie FITA
  • fr  grand série FITA
  • en  grand FITA round

Tir amb arc

Definition
Competició a l'aire lliure consistent en dos dies dedicats a dues sèries FITA, un tercer dia dedicat a uns vuitens de final i uns quarts de final individuals, un quart dia dedicat a una semifinal i una final individuals, i un cinquè dia dedicat a una semifinal i una final per equips.
  • ca  o-soto-gari, n m
  • ca  gran segada exterior, n f sin. compl.
  • es  gran siega exterior
  • es  o-soto-gari
  • fr  grand fauchage extérieur
  • fr  o-soto-gari
  • en  major outer reaping throw
  • en  major outside-leg reaping throw
  • en  o-soto-gari

Judo

Definition
Projecció amb les cames en què se sega des de darrere una cama de l'uke rígida i amb el peu posat pla a terra.

Note

  • És una gran segada exterior l'o-soto-otoshi.
  • ca  o-uchi-gari, n m
  • ca  gran segada interior, n f sin. compl.
  • es  gran siega interior
  • es  o-uchi-gari
  • fr  grand fauchage intérieur
  • fr  o-uchi-gari
  • en  major inner reaping throw
  • en  o-uchi-gari

Judo

Definition
Projecció amb les cames en què es posa una cama entre les cames de l'uke i se li fa una segada des de dintre cap a fora.
  • ca  gran sèrie FITA, n f
  • ca  gran ronda FITA, n f sin. compl.
  • es  gran ronda FITA
  • es  gran serie FITA
  • fr  grand série FITA
  • en  grand FITA round

Tir amb arc

Definition
Competició a l'aire lliure consistent en dos dies dedicats a dues sèries FITA, un tercer dia dedicat a uns vuitens de final i uns quarts de final individuals, un quart dia dedicat a una semifinal i una final individuals, i un cinquè dia dedicat a una semifinal i una final per equips.
  • ca  graó, n m
  • es  plataforma
  • es  step
  • fr  banc
  • fr  marche
  • en  step

Gimnàstica

Definition
Plataforma antilliscant i d'altura regulable.

Note

  • El graó s'utilitza en la pràctica de graons.
  • ca  graons, n m pl
  • es  steps
  • fr  step
  • en  step

Gimnàstica

Definition
Disciplina d'aeròbic consistent a pujar i a baixar repetidament un graó executant una coreografia.
  • ca  gràtil, n m
  • es  gratil
  • es  grátil
  • fr  guindant
  • en  luff

Vela

Definition
Costat d'una vela paral·lel al pal.
  • ca  grau, n m
  • ca  categoria, n f sin. compl.
  • es  categoría
  • es  grado
  • fr  degré
  • fr  grade
  • en  degree
  • en  grade

Esports de combat

Definition
Cadascun dels nivells de coneixement d'un judoka, un karateka o un taekwondista establerts segons les habilitats tècniques adquirides.

Note

  • El grau d'un lluitador s'expressa en el cinturó, d'un color o altre segons correspongui.
  • ca  grau de dificultat, n m
  • es  grado de dificultad
  • fr  degré de difficulté
  • en  grade of difficulty

Esports

Definition
Grau de complexitat tècnica d'una acció o un recorregut.

Note

  • En gimnàstica artística, els graus de dificultat es classifiquen en dificultat A, dificultat B, dificultat C, dificultat D i dificultat E.
  • ca  grau I, n m
  • es  grado I
  • fr  degré I
  • en  grade I

Piragüisme

Definition
Primer grau de dificultat en la gradació dels rius, que s'assigna a àrees de navegació fàcil, d'aigua encalmada o amb molt poc corrent, com ara un torrent, un llac, un pantà o el curs inferior d'un riu.

Note

  • En les aigües de grau I tenen lloc les competicions d'aigües tranquil·les.