Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels esports olímpics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  full de classificació, n m
  • es  hoja de clasificación

Lluita

Definition
Document en què es fan constar els resultats de les voltes eliminatòries i la classificació obtinguda pels lluitadors.
  • ca  full de competició, n m
  • es  hoja de competición
  • fr  feuille de compétition
  • en  competition card

Atletisme

Definition
Document en què els jutges fan constar les amonestacions i les desqualificacions dels atletes.
  • ca  full de control de voltes, n m
  • es  hoja de control de vueltas
  • fr  feuille de contrôle des tours
  • en  lap card

Atletisme

Definition
Document en què l'anotador de voltes fa constar els temps invertits per cada corredor de mig fons i de fons d'una cursa a cobrir una volta.
  • ca  full de matx, n m
  • es  hoja de match
  • fr  feuille de match

Esgrima

Definition
Document en què es fa constar el nombre de tocats aconseguits per cada tirador en el transcurs d'un matx.
  • ca  full de pesada, n m
  • es  hoja de pesaje
  • fr  feuille de pesée
  • en  weigh-in sheet

Halterofília, Boxa

Definition
Document en què es fa constar el pes d'un aixecador o un boxejador en el moment de la pesada.
  • ca  full de pesada, n m
  • es  acta de pesaje
  • en  weighing sheet

Lluita

Definition
Document en què es fan constar els noms dels lluitadors inscrits en una competició, la seva categoria de pes i el número aconseguit en el sorteig.
  • ca  full de poule [poule: fr], n m
  • es  hoja de poule
  • fr  feuille de poule
  • en  pool sheet

Esgrima

Definition
Document en què es fan constar els resultats finals de tots els combats d'una poule.
  • ca  full de protesta, n m
  • es  hoja de protesta
  • fr  feuille de contestation
  • en  protest application

Taekwondo

Definition
Document entregat al comitè d'apel·lació en què un cap d'equip fa constar una objecció a una decisió de l'equip arbitral que considera equivocada.
  • ca  full de puntuació, n m
  • es  hoja de puntuación
  • fr  feuille de notes
  • en  score sheet

Salts

Definition
Document en què un saltador fa constar el tipus, el grup, l'altura, la posició i el coeficient de dificultat d'un salt que es disposa a executar, i els jutges fan constar la puntuació atorgada al salt un cop executat.
  • ca  full de puntuació, n m
  • es  hoja de puntuación
  • fr  bulletin de pointage
  • fr  feuille de marque
  • fr  feuille de notation
  • fr  feuille de notes
  • fr  feuille de pointage
  • en  score sheet
  • en  scorecard
  • en  scoring form

Esports

Definition
Document en què l'àrbitre fa constar els punts aconseguits per cada esportista en una competició.