desqualificació
desqualificació
Taekwondo
- ca tuejang, n m
- ca desqualificació, n f sin. compl.
- es descalificación
- es tue chang
- fr disqualification
- en disqualification
Taekwondo
Definition
Expulsió d'un taekwondista del combat en disputa per un temps il·limitat per haver comès una infracció molt greu o haver arribat als tres punts de deducció.
Note
- Un tuejang comporta la victòria de l'adversari en el combat i la desqualificació també de la competició.
desqualificació directa
desqualificació directa
Tennis
- ca desqualificació directa, n f
- es descalificación directa
- es descalificación inmediata
Tennis
Definition
Desqualificació per una falta molt greu que no ha estat precedida de cap penalització més lleu.
desqualificar
desqualificar
Esports
- ca desqualificar, v tr
- es descalificar
- fr déclasser
- fr disqualifier
- en disqualify, to
Esports
Definition
Expulsar un esportista o un equip de la competició, la prova o l'encontre en curs per un període de temps il·limitat.
desqualificat -ada
desqualificat -ada
Esports
- ca desqualificat -ada, adj
- es descalificado
- fr disqualifié
- en disqualified
Esports
Definition
Dit de l'esportista o l'equip expulsat de la competició, la prova o l'encontre en curs per un període de temps il·limitat.
desqualificat!
desqualificat!
Taekwondo
- ca tuejang!, interj
- ca desqualificat!, interj sin. compl.
- es ¡descalificado!
- es ¡tue chang!
- fr disqualifié!
- en disqualification!
Taekwondo
Definition
Expressió amb què l'àrbitre indica a un taekwondista que ha estat expulsat del combat en disputa per un temps il·limitat per haver comès una infracció molt greu o haver arribat als tres punts de deducció.
dessuador
dessuador
Hípica
- ca dessuador, n m
- ca suador, n m sin. compl.
- es sudadero
- fr tapis de selle
- en black cloth
- en saddle cloth
Hípica
Definition
Peça de feltre o de cuir que es posa habitualment sota la sella d'un cavall per a absorbir-ne la suor.
dessuadora
dessuadora
Beisbol
- ca dessuadora, n f
- es sudadera
- fr chandail de dessous
- fr maillot
- en undershirt
Beisbol
Definition
Samarreta interior de roba fosca de l'equip d'un jugador, de màniga tres quarts, que es port sota la samarreta de l'equip per a mantenir l'escalfor del cos i absorbir-ne la suor.
desunit -ida
desunit -ida
Hípica
- ca desunit -ida, adj
- es desunido
- fr désuni
- en disunited
Hípica
Definition
Dit d'un cavall amb un aire sense cadència.
desventament
desventament
Vela
- ca desventament, n m
- es desventamiento
- fr déventement
- en blanketing
Vela
Definition
Acció d'un veler de situar-se a sobrevent d'un altre de manera que l'aparell propi li faci de pantalla contra el vent, per fer-li perdre velocitat.
desventar
desventar
Vela
- ca desventar, v tr
- es desventar
- fr déventer
- en blanket, to
Vela
Definition
Situar-se, un veler, a sobrevent d'un altre de manera que l'aparell propi li faci de pantalla contra el vent, per fer-li perdre velocitat.
