Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels esports olímpics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  desemplomador, n m
  • es  desemplomador

Tir olímpic

Definition
Raspall de pèls de bronze que s'utilitza per a eliminar l'emplomat del canó d'una escopeta des de la recambra.
  • ca  desenrotllament, n m
  • es  desarrollo
  • fr  développement
  • en  bracket
  • en  gear

Ciclisme

Definition
Espai recorregut per una bicicleta en línia recta per cada volta completa dels pedals, que depèn de la multiplicació i del diàmetre de la roda posterior.
  • ca  desensellar, v tr
  • es  desensillar
  • fr  desseller
  • en  unsaddle, to

Hípica

Definition
Treure la sella a un cavall.
  • ca  desentrenament, n m
  • es  desentrenamiento
  • fr  manque d'entraînement
  • en  lack of practice
  • en  lack of training

Esports

Definition
Falta de l'entrenament necessari en un esportista per a la pràctica eficaç d'un esport.
  • ca  desentumiment, n m
  • es  desentumecimiento
  • fr  dégourdissement
  • en  loosen-up

Esports

Definition
Eliminació de la sensació subjectiva d'adormiment d'una part del cos per a evitar dificultats de moviment, sensació de pesadesa i insensibilitat tàctil.
  • ca  desequilibrar, v tr
  • es  desequilibrar
  • fr  déséquilibrer
  • en  take off balance, to
  • en  unbalance, to

Esports

Definition
Fer perdre l'equilibri a l'adversari.
  • ca  desequilibri, n m
  • ca  kuzushi, n m sin. compl.
  • es  desequilibrio
  • es  kuzushi
  • fr  déséquilibre
  • fr  kuzushi
  • en  breaking of balance
  • en  kuzushi

Judo

Definition
Posició inestable d'un judoka consistent a tenir en contacte amb el terra només una part d'un peu o de tots dos.
  • ca  desequilibri, n m
  • es  desequilibrio
  • fr  déséquilibre
  • en  losing balance

Esports

Definition
Efecte de perdre l'equilibri per l'acció de l'adversari.
  • ca  desfilada, n f
  • es  desfile
  • fr  défilé
  • en  halt
  • en  post parade

Hípica

Definition
Acció d'un conjunt de genets de passar ordenadament davant del públic en una exhibició, en un acte de lliurament de premis, abans d'una cursa o abans d'un concurs.
  • ca  deslliurament, n m
  • ca  esquitllada, n f sin. compl.
  • es  libramiento
  • fr  dérobement
  • en  derobement
  • en  evasion

Esgrima

Definition
Acció d'evitar el contacte amb el ferro contrari.