Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia dels esports d'hivern

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  jutge de gol | jutge de gol, jutgessa de gol, n m, f
  • es  juez de gol | juez de gol, jueza de gol
  • fr  juge de but
  • en  goal judge

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

Definition
Cadascun dels dos jutges situats darrere les porteries, que s'encarreguen de controlar la correcció dels gols i d'indicar-ne la consecució.
  • ca  jutge de porta | jutge de porta, jutgessa de porta, n m, f
  • es  juez de puerta | juez de puerta, jueza de puerta
  • fr  juge de porte
  • en  gate judge
  • en  gate keeper

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definition
Jutge que controla el pas d'una porta o de diverses portes que efectuen els participants en una competició alpina.
  • ca  jutge de recepció | jutge de recepció, jutgessa de recepció, n m, f
  • es  juez de aterrizaje | juez de aterrizaje, jueza de aterrizaje
  • fr  juge d'aterrissage
  • en  landing judge

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definition
Jutge que valora la recepció d'un salt acrobàtic.
  • ca  jutge de salt | jutge de salt, jutgessa de salt, n m, f
  • es  juez de salto | juez de salto, jueza de salto
  • fr  juge de saut
  • en  jumping judge

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Jutge que puntua els salts que efectuen els participants en una competició de salt o vol amb esquís.
  • ca  jutge de sortida | jutge de sortida, jutgessa de sortida, n m, f
  • es  juez de salida | juez de salida, jueza de salida
  • fr  juge au départ
  • fr  juge de départ
  • en  start judge
  • en  start referee

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal

Definition
Jutge que controla que els corredors observin les regles establertes per a la sortida durant els entrenaments i la competició.
  • ca  jutge de viratges | jutge de viratges, jutgessa de viratges, n m, f
  • es  juez de virajes | juez de virajes, jueza de virajes
  • fr  juge de virages
  • en  turn judge

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definition
Jutge que valora els viratges d'una prova de bamps.
  • ca  jutge del relleu | jutge del relleu, jutgessa del relleu, n m, f
  • es  juez del relevo | juez del relevo, jueza del relevo
  • fr  juge du relais
  • en  relay referee

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Jutge que controla la sortida en grup i el canvi de competidors en una prova de relleus.