Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de comunicació empresarial

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  diapositiva, n f
  • ca  transparència, n f sin. compl.
  • es  diapositiva
  • es  transparencia
  • en  slide
  • en  transparency

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Fotografia positiva obtinguda sobre una pel·lícula transparent i que es pot projectar amb l'ajut d'aparells especials.

Note

  • Abans que aparegués el cinema publicitari era molt habitual la projecció de diapositives publicitàries. Actualment és un format publicitari que tendeix a usar-se cada vegada menys.
  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia
  • fr  acétate
  • fr  transparent
  • en  acetate
  • en  transparency

Comunicació, Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Full transparent d'acetat de cel·lulosa que s'utilitza com a suport de textos i imatges destinats a ser projectats per mitjà d'un retroprojector.
  • ca  tràveling, n m
  • es  travelín
  • fr  travelling
  • en  travelling

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Desplaçament d'una càmera per mitjà d'un suport mòbil o per l'operador que la sosté.
  • ca  tràveling òptic, n m
  • ca  zoom, n m
  • es  travelín óptico
  • es  zoom
  • fr  travelling optique
  • en  optical travelling
  • en  zoom

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Variació gradual de la distància focal d'un zoom, que produeix un efecte de tràveling d'apropament o d'allunyament sense que hi hagi desplaçament de la càmera.
  • ca  travesser, n m
  • es  rasgo transversal
  • en  bar
  • en  crossbar

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Traç horitzontal d'un caràcter.
  • ca  treball de camp, n m
  • ca  investigació de camp, n f sin. compl.
  • es  investigación de campo
  • es  trabajo de campo
  • fr  travail sur le terrain
  • en  field research
  • en  field work

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació

Definition
Etapa d'una investigació per a obtenir dades primàries en el lloc mateix on hi ha l'objecte d'estudi, generalment per mitjà d'enquestes o de tècniques d'observació.
  • ca  ruptura d'estocs, n f
  • ca  trencament d'estocs, n m
  • es  rotura de stocks
  • es  ruptura de stocks
  • en  out of stock

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definition
Situació que es dona quan s'ha esgotat l'estoc d'un producte i que impedeix de satisfer-ne la demanda.
  • ca  robapàgines, n m
  • ca  trencapàgines, n m
  • es  robapáginas
  • es  rompepáginas
  • fr  mini-page
  • en  junior page
  • en  junior unit
  • en  killer-page

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definition
Anunci en una publicació impresa el format del qual és la reducció proporcional del format de la pàgina que ocupa, amb la finalitat que cap altre anunci d'aquella pàgina atregui més l'atenció del lector.
  • ca  tret ascendent, n m
  • es  asta ascendente
  • en  ascender

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definition
Part del traç d'una minúscula que sobresurt per dalt de l'ull mitjà.
  • ca  tret descendent, n m
  • es  asta descendente
  • en  descender

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definition
Part del traç d'una minúscula que sobresurt per sota de l'ull mitjà.