Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de comunicació empresarial

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  prospecte, n m
  • es  prospecto

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Imprès, generalment de petites dimensions, que acompanya un medicament, un aparell, un producte, etc., i dona instruccions sobre la seva utilització, les seves característiques, etc.
  • ca  protocol, n m
  • es  protocolo
  • en  etiquette
  • en  protocol

Comunicació > Relacions públiques

Definition
Conjunt de normes i usos que estableixen i ordenen les formalitats del cerimonial.
  • ca  protocol de comunicació, n m
  • ca  protocol de transmissió, n m
  • es  protocolo de comunicación
  • es  protocolo de transmisión
  • en  communication protocol
  • en  transmission protocol

Comunicació > Telecomunicacions

Definition
Conjunt de convencions que permet intercanviar informació entre dos ordinadors mitjançant un llenguatge comú.
  • ca  protocol de transferència de fitxers, n m
  • ca  FTP, n m sigla
  • es  protocolo de transferencia de ficheros
  • es  FTP sigla
  • en  file transfer protocol
  • en  FTP sigla

Comunicació > Telecomunicacions > Sistemes de telecomunicacions

Definition
Protocol de comunicació que permet a un usuari copiar dades d'un ordinador en un altre.

Note

  • La sigla FTP correspon a l'equivalent anglès file transfer protocol.
  • ca  protocol de comunicació, n m
  • ca  protocol de transmissió, n m
  • es  protocolo de comunicación
  • es  protocolo de transmisión
  • en  communication protocol
  • en  transmission protocol

Comunicació > Telecomunicacions

Definition
Conjunt de convencions que permet intercanviar informació entre dos ordinadors mitjançant un llenguatge comú.
  • ca  protocol oficial, n m
  • es  protocolo oficial
  • en  official protocol

Comunicació > Relacions públiques

Definition
Protocol establert per un poder legítimament constituït que s'aplica en la celebració d'actes oficials per a determinar les precedències i l'ús d'elements simbòlics com ara banderes, domassos o himnes.
  • ca  prototip, n m
  • es  prototipo
  • en  prototype

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

Definition
Versió preliminar d'un producte, sobre la qual es realitzen diferents proves abans de construir-ne el model definitiu que es llançarà al mercat.
  • ca  prova d'impremta, n f
  • ca  prova, n f sin. compl.
  • es  prueba
  • es  prueba de imprenta
  • fr  épreuve
  • en  print proof
  • en  proof

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Mostra d'una composició tipogràfica, gràfica o fotogràfica que serveix per a indicar les correccions de color, tipogràfiques, de registre, de mides, etc., que cal fer-hi.
  • ca  prova d'impremta, n f
  • ca  prova, n f sin. compl.
  • es  prueba
  • es  prueba de imprenta
  • fr  épreuve
  • en  print proof
  • en  proof

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Mostra d'una composició tipogràfica, gràfica o fotogràfica que serveix per a indicar les correccions de color, tipogràfiques, de registre, de mides, etc., que cal fer-hi.
  • ca  prova de color, n f
  • es  prueba de color
  • en  color proof

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Prova d'impremta per a comprovar la precisió dels colors i indicar les correccions que cal fer-hi.

Note

  • La prova de color es coneix sovint amb les formes Cromalin i Matchprint, que són marques comercials.