Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  doble bemoll, n m
  • es  doble bemol
  • en  double flat

Definition
Signe que indica que cal abaixar dos semitons la nota o les notes afectades.
  • ca  doble sostingut, n m
  • es  doble sostenido
  • en  double sharp

Definition
Signe que indica que cal apujar un to l'afinació de la nota.
  • ca  dobro, n m
  • es  dobro
  • en  dobro

Definition
Guitarra acústica proveïda d'un ressonador metàl·lic en l'interior, pròpia dels Estats Units.
  • ca  dodecafònic -a, adj
  • ca  dodecatònic -a, adj sin. compl.
  • es  dodecafónico -ca
  • es  dodecatónico -ca
  • en  dodecaphonic
  • en  dodecatonic

Definition
Del dodecafonisme o que hi té relació.
  • ca  dodecafonisme, n m
  • ca  dodecatonisme, n m sin. compl.
  • es  dodecafonismo
  • es  dodecatonismo
  • en  dodecaphony
  • en  dodecatony

Definition
Tècnica de composició basada en l'ús exclusiu d'una sèrie de dotze semitons de l'escala prèviament ordenats.
  • ca  dodecafònic -a, adj
  • ca  dodecatònic -a, adj sin. compl.
  • es  dodecafónico -ca
  • es  dodecatónico -ca
  • en  dodecaphonic
  • en  dodecatonic

Definition
Del dodecafonisme o que hi té relació.
  • ca  dodecafonisme, n m
  • ca  dodecatonisme, n m sin. compl.
  • es  dodecafonismo
  • es  dodecatonismo
  • en  dodecaphony
  • en  dodecatony

Definition
Tècnica de composició basada en l'ús exclusiu d'una sèrie de dotze semitons de l'escala prèviament ordenats.
  • ca  dolçaina, n f
  • ca  xaramita (valencià), n f sin. compl.
  • ca  xirimita (valencià), n f sin. compl.
  • es  charamita
  • es  chirimita
  • es  dulzaina
  • en  dolçaina

Definition
Instrument musical de vent, del grup de la fusta, de perforació cònica i llengüeta doble, que es caracteritza per un so viu i penetrant, de gran presència en la música popular valenciana.
  • ca  dolçaina, n f
  • es  dulzaina
  • en  dulzaina

Definition
Instrument medieval de doble llengüeta, de so més suau que la xeremia.
  • ca  dolçainer | dolçainera, n m, f
  • ca  xaramiter | xaramitera (valencià), n m, f sin. compl.
  • ca  xirimiter | xirimitera (valencià), n m, f sin. compl.
  • es  charamitero | charamitera
  • es  chirimitero | chirimitera
  • es  dulzainero | dulzainera
  • en  dolçaina player

Definition
Persona que toca la dolçaina.