Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  apreciació, n f
  • es  apreciación
  • fr  décision
  • it  giudicato
  • en  adjudged

Esports de pilota

Definition
Decisió presa per un àrbitre, d'acord amb el seu criteri, sobre una acció de joc.
  • ca  aprovació del recorregut, n f
  • es  aprobación del recorrido
  • fr  approbation du parcours
  • en  approval of the course

Esports nàutics > Piragüisme

Definition
Procediment d'acceptació del recorregut d'una competició d'eslàlom pel qual els caps d'equip hi donen la conformitat després d'haver estat provat per un esportista que no hi competeix.
  • ca  apunt, n m
  • ca  arrimada, n f
  • es  apunte
  • es  arrime
  • es  punto
  • fr  pointage
  • en  pointing

Esports de pilota > Esport de boles > Botxes, Esports de pilota > Esport de boles > Petanca

Definition
Acció i efecte de llançar una bola tan a prop com sigui possible d'una altra bola o del bolig sense provocar-ne el desplaçament.

Note

  • Són apunts el biberó i, en petanca, també el davant de bola, la mitja portada i la portada.
  • ca  apuntador | apuntadora, n m, f
  • ca  arrimador | arrimadora, n m, f
  • es  apuntador
  • es  arrimador
  • fr  pointeur

Esports de pilota > Esport de boles > Botxes, Esports de pilota > Esport de boles > Petanca

Definition
Jugador, generalment el que tira en primer lloc, encarregat d'apuntar.
  • ca  apuntar, v tr
  • ca  arrimar, v tr
  • es  apuntar
  • es  arrimar
  • fr  pointer
  • en  point, to

Esports de pilota > Esport de boles > Botxes, Esports de pilota > Esport de boles > Petanca

Definition
Llançar una bola tan a prop com sigui possible d'una altra bola o del bolig sense provocar-ne el desplaçament.
  • ca  apuntar, v tr
  • es  apuntar
  • fr  viser
  • en  aim, to

Tir amb arc, Tir olímpic

Definition
Disposar una arma en direcció al blanc de manera que, en disparar, hi hagi possibilitats d'encertar-lo.
  • ca  apuntar [a], v prep
  • es  apuntar
  • fr  viser
  • en  aim, to

Termes generals

Definition
Disposar en direcció al blanc una arma o un projectil de manera que, en disparar o llançar, hi hagi possibilitats d'encertar-lo.
  • ca  aquatló, n m
  • es  acuatlón
  • fr  aquathlon
  • en  aquathlon

Triatló

Definition
Modalitat de triatló consistent en la realització consecutivament d'una cursa a peu, una prova de natació i una cursa a peu.
  • ca  arabesc, n m
  • es  arabesco
  • fr  arabesque
  • en  arabesque

Gimnàstica

Definition
Element consistent a aguantar-se amb una sola cama i mantenir l'altra aixecada i estesa enrere, mentre els braços, l'un endavant i l'altre enrere, continuen la línia de la cama aixecada.
  • ca  arbitrador | arbitradora, n m, f
  • es  arbitrador
  • en  arbiter

Esports de combat > Karate

Definition
Auxiliar del cap de tapís encarregat d'ajudar-lo a supervisar el desenvolupament d'una competició.