Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
  • ca  esport de combat, n m
  • es  deporte combativo
  • es  deporte de combate
  • fr  sport combatif
  • fr  sport de combat
  • en  combat sport
  • en  combative sport

Esports de combat

Definition
Cadascun dels esports que enfronten dos adversaris en un combat per a determinar-ne el guanyador.

Note

  • Per exemple, són esports de combat la boxa, l'esgrima, la lluita, el kick-boxing, el full-contact, el wushu i, en el seu vessant competitiu, també les arts marcials.
  • ca  esport de competició, n m
  • es  deporte de competición
  • fr  sport de compétition
  • fr  sport de performance
  • en  athletics
  • en  performance sport

Termes generals

Definition
Esport basat en l'enfrontament individual o per equips per a aconseguir millorar un rècord o emportar-se la victòria, que exigeix un entrenament adequat i una preparació sistemàtica.
  • ca  esport de pilota, n m
  • ca  joc de pilota, n m sin. compl.
  • es  deporte de pelota
  • fr  jeu de ballon
  • fr  sport de balle
  • fr  sport de ballon
  • en  ball game

Esports de pilota

Definition
Cadascun dels esports que es practiquen amb una pilota, una bola, un volant o un disc en disputa que s'ha d'introduir en una estructura determinada o bé s'ha d'enviar fora de l'abast de l'adversari.

Note

  • Per exemple, són esports de pilota el basquetbol, el corfbol, el netbol, el futbol, el futbol americà, el rugbi, el voleibol, el futvòlei, l'handbol, el beisbol, la pilota, el golbol, els esports de raqueta, l'hoquei, el lacrosse, el golf, el pitch-and-putt, el criquet, el billar, les bitlles, la petanca, les botxes i la boccia.
  • ca  esport de raqueta, n m
  • es  deporte de raqueta
  • fr  sport de raquette
  • en  racket sport

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definition
Cadascun dels esports de pilota consistents a colpejar la pilota o el volant amb una raqueta, una pala o qualsevol altre instrument similar per enviar-la fora de l'abast de l'adversari.

Note

  • Per exemple, són esports de raqueta el tennis, el tennis de taula, el bàdminton, l'esquaix, el pàdel i el raquetbol.
  • ca  esport individual, n m
  • es  deporte individual
  • fr  sport individuel
  • en  individual sport

Termes generals

Definition
Esport practicat individualment pels esportistes.
  • ca  esport nàutic, n m
  • es  deporte náutico
  • fr  sport nautique
  • en  nautical sport

Esports nàutics

Definition
Cadascun dels esports consistents a desplaçar-se sobre la superfície de l'aigua amb una embarcació o un altre mitjà de sustentació.

Note

  • Per exemple, són esports nàutics la vela, el surf, l'esquí nàutic, la motonàutica, el rem i el piragüisme.
  • ca  esportista, n m, f
  • ca  atleta, n m, f sin. compl.
  • es  atleta
  • es  deportista
  • fr  athlète
  • fr  sportif
  • en  athlete
  • en  sportsman [m]
  • en  sportswoman [f]

Termes generals

Definition
Persona que practica un o més esports.
  • ca  esportista d'elit, n m, f
  • es  deportista de élite
  • fr  sportif d'élite
  • en  top athlete

Termes generals

Definition
Esportista que destaca per la seva alta competència en la pràctica d'un determinat esport.
  • ca  esportiu -iva, adj
  • es  deportivo
  • fr  sportif
  • en  sportive

Termes generals

Definition
Relatiu o pertanyent a l'esport.
  • ca  esportivitat, n f
  • ca  esperit esportiu, n m sin. compl.
  • es  deportividad
  • es  espíritu deportivo
  • fr  esprit sportif
  • fr  sportivité
  • en  fairness
  • en  sporting spirit
  • en  sportsmanship

Termes generals

Definition
Conjunt de principis ètics exigibles en la pràctica d'un esport que fan referència al reconeixement i el respecte a les regles del joc, la correcció envers els adversaris, el manteniment de la igualtat d'oportunitats, el refús a una victòria obtinguda a qualsevol preu, i el manteniment d'una actitud digna en la victòria i en la derrota.