delegat d'equip | delegada d'equip
delegat d'equip | delegada d'equip
Termes generals
- ca cap d'equip, n m, f
- ca delegat d'equip | delegada d'equip, n m, f
- es delegado de equipo
- es jefe de equipo
- fr capitaine d'équipe
- fr chef d'équipe
- fr chef de délégation
- fr délégué d'équipe
- en head of team
- en team captain
- en team leader
- en team manager
Termes generals
Definition
Membre d'un equip en una competició que també s'encarrega de representar-lo.
delegat d'organització | delegada d'organització
delegat d'organització | delegada d'organització
Atletisme
- ca delegat d'organització | delegada d'organització, n m, f
- es delegado de organización
- fr délégué d'organisation
- en organizational delegate
Atletisme
Definition
Persona responsable de les qüestions financeres del comitè d'organització d'una competició.
delegat de camp | delegada de camp
delegat de camp | delegada de camp
Termes generals
- ca cap de pista, n m, f
- ca delegat de camp | delegada de camp, n m, f
- es delegado de campo
- es jefe de pista
- es jefe del terreno
- fr chef de piste
- fr chef de terrain
- fr commissaire de piste
- fr commissaire du terrain
- en chief of course
- en floor manager
- en marshal
- en piste manager
- en track manager
- en track umpire
Termes generals
Definition
Persona encarregada de controlar i supervisar totes les activitats pròpies de l'àrea de competició.
delegat federatiu | delegada federativa
delegat federatiu | delegada federativa
Termes generals
- ca delegat federatiu | delegada federativa, n m, f
- es delegado federativo
- fr délégué fédéral
Termes generals
Definition
Persona designada per una federació que s'encarrega de fer complir el reglament en una competició determinada.
delegat mèdic | delegada mèdica
delegat mèdic | delegada mèdica
Atletisme
- ca delegat mèdic | delegada mèdica, n m, f
- es delegado médico
- fr délégué médical
- en medical delegate
Atletisme
Definition
Persona encarregada de coordinar els metges nomenats per l'organització d'una competició.
delegat tècnic | delegada tècnica
delegat tècnic | delegada tècnica
Termes generals
- ca delegat tècnic | delegada tècnica, n m, f
- es delegado técnico
- fr délégué technique
- en technical delegate
Termes generals
Definition
Persona encarregada d'assegurar el compliment del reglament oficial en una competició, de verificar-ne el desenvolupament normal i de col·laborar en les obligacions dels organitzadors.
delegat tècnic | delegada tècnica
delegat tècnic | delegada tècnica
Triatló
- ca delegat tècnic | delegada tècnica, n m, f
- es delegado técnico | delegada técnica
- fr délégué technique | déléguée technique
- en technical delegate
Triatló
Definition
Persona designada per la federació organitzadora corresponent encarregada d'aprovar el recorregut d'un triatló, de verificar que es compleixen els requisits administratius, d'equitat i de seguretat requerits, d'assegurar el compliment del reglament oficial pel que fa a l'organització i de resoldre les situacions que no s'hi preveuen.
déltxev
déltxev
Gimnàstica
- ca déltxev, n m
- es Deltchev
- fr Deltchev
- en Deltchev
- en Deltschev
Gimnàstica
Definition
Element originari de la barra fixa consistent a fer un molí enrere, fer un mortal endavant amb les cames obertes i amb un gir de 180°, i tornar a agafar la barra en suspensió.
demanar plat
demanar plat
Tir olímpic
- ca demanar plat, v intr
- es pedir plato
- es reclamar plato
- fr appeler la cible
- fr réclamer plateau
- en call for a target, to
Tir olímpic
Definition
Demanar, un tirador, que es llanci un plat des del lloc de tir, després d'haver disparat el tirador precedent a un plat regular o després d'haver-se autoritzat el començament o la represa de la prova.
demarcació
demarcació
Esports de pilota
- ca posició, n f
- ca demarcació, n f sin. compl.
- es demarcación
- es posición
- fr position
- en position
Esports de pilota
Definition
Zona d'un camp de joc corresponent per convenció a un o més jugadors d'un mateix equip.
