Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de relacions internacionals

Presentation
  • ca  crisi humanitària, n f
  • es  crisis humanitaria
  • fr  crise humanitaire
  • it  crisi umanitaria
  • en  humanitarian crisis
  • ar  أزمة إنسانية

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

Definition
Emergència en què la vida, la seguretat, la salut i la subsistència d'una comunitat es troben greument amenaçades.

Note

  • Les crisis humanitàries acostumen a produir-se en comunitats afectades per una catàstrofe que es troben en una situació prèvia de desprotecció (pobresa, desigualtat, falta d'accés als serveis bàsics, etc.).
  • ca  curs d'aigua internacional, n m
  • ca  via d'aigua internacional, n f
  • es  curso de agua internacional
  • es  vía de agua de interés internacional
  • es  vía de agua internacional
  • fr  cours d'eau international
  • it  corso d'acqua internazionale
  • en  international watercourse
  • ar  مجرى مائي دولي

Àmbits de cooperació i conflicte > Espais d'interès internacional

Definition
Curs d'aigua que fa de frontera entre dos o més estats, o que recorre el territori de dos o més estats, les aigües del qual poden ser utilitzades per diversos estats.

Note

  • Els cursos d'aigua internacionals comprenen els canals internacionals, els llacs internacionals i els rius internacionals, així com les aigües superficials i les aigües subterrànies dels rius internacionals i també dels seus afluents, encara que transcorrin pel territori d'un sol estat.
  • ca  cursa d'armaments, n f
  • ca  armamentisme, n m sin. compl.
  • ca  cursa armamentista, n f sin. compl.
  • es  armamentismo
  • es  carrera armamentista
  • es  carrera armamentística
  • es  carrera de armamentos
  • fr  course aux armements
  • it  corsa agli armamenti
  • it  corsa al riarmo
  • en  arms race
  • ar  سباق التسلح

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definition
Competició entre dos o més estats per acumular i desenvolupar material bèl·lic amb l'objectiu d'augmentar la capacitat militar i poder fer front a possibles conflictes armats.

Note

  • La cursa d'armaments es justifica amb l'argument que es tracta d'un mitjà de dissuasió; tanmateix, sol augmentar el risc d'hostilitats.
  • ca  cursa d'armaments, n f
  • ca  armamentisme, n m sin. compl.
  • ca  cursa armamentista, n f sin. compl.
  • es  armamentismo
  • es  carrera armamentista
  • es  carrera armamentística
  • es  carrera de armamentos
  • fr  course aux armements
  • it  corsa agli armamenti
  • it  corsa al riarmo
  • en  arms race
  • ar  سباق التسلح

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definition
Competició entre dos o més estats per acumular i desenvolupar material bèl·lic amb l'objectiu d'augmentar la capacitat militar i poder fer front a possibles conflictes armats.

Note

  • La cursa d'armaments es justifica amb l'argument que es tracta d'un mitjà de dissuasió; tanmateix, sol augmentar el risc d'hostilitats.