dic sec
dic sec
Enginyeria marítima
- ca dic sec, n m
- es dique seco
- en dry dock
Enginyeria marítima
Definition
Cavitat artificial per a la construcció o la reparació de vaixells vora una ^dàrsena^ o vora un riu, amb comportes, que es pot buidar per bombament.
Les parets del dic són esglaonades de manera que facilitin les tasques d'apuntalament del vaixell i l'organització de les tasques de reparació.
Les parets del dic són esglaonades de manera que facilitin les tasques d'apuntalament del vaixell i l'organització de les tasques de reparació.
dic submergit
dic submergit
Enginyeria marítima
- ca dic submergit, n m
- es dique sumergido
- en submerged breakwater
Enginyeria marítima
Definition
^Dic^ amb ^cota de coronament^ per sota del ^nivell mitjà del mar^ en repòs.
dic trencaones
dic trencaones
Enginyeria marítima
- ca dic en talús, n m
- ca dic trencaones, n m sin. compl.
- es dique en talud
- es dique rompeolas
- en breakwater
- en rubble breakwater
Enginyeria marítima
Definition
^Dic^ construït amb diferents materials no cohesius que creixen de mida de dins cap enfora, que consta d'un cos central anomenat ^nucli^ cobert per ^capes filtre^ fins a arribar al mantell exterior amb la funció de trencar l'^onatge^ que hi incideix.
dic vertical
dic vertical
Enginyeria marítima
- ca dic vertical, n m
- es dique vertical
- en vertical breakwater
Enginyeria marítima
Definition
^Dic^ monolític que suporta l'acció de l'^onatge^ pel seu propi pes.
difracció de l'onatge
difracció de l'onatge
Enginyeria marítima
- ca difracció de l'onatge, n f
- es difracción del oleaje
- en wave diffraction
Enginyeria marítima
Definition
Fenomen pel qual l'^energia d'ona^ es transmet lateralment al llarg de la ^cresta d'ona^.
Es presenta quan una barrera interromp una part del tren d'ones i es manifesta per la ^propagació d'onatge^ dins de la zona arrecerada per l'ombra geomètrica de la barrera, amb una ^altura d'ona^ menor que la inicial.
Es presenta quan una barrera interromp una part del tren d'ones i es manifesta per la ^propagació d'onatge^ dins de la zona arrecerada per l'ombra geomètrica de la barrera, amb una ^altura d'ona^ menor que la inicial.
difusió de contaminants
difusió de contaminants
Enginyeria marítima
- ca difusió de contaminants, n f
- es difusión de contaminantes
- en pollutant diffusion
Enginyeria marítima
Definition
Mecanisme físic que fa que les partícules de contaminant es mesclin amb les del medi receptor i que en disminueixi la concentració.
La difusió pot ser de dos tipus: molecular i turbulenta.
La difusió pot ser de dos tipus: molecular i turbulenta.
difusió de contaminants molecular
difusió de contaminants molecular
Enginyeria marítima
- ca difusió de contaminants molecular, n f
- es difusión de contaminantes molecular
- en pollutant molecular diffusion
Enginyeria marítima
Definition
Difusió de contaminants produïda per moviments moleculars aleatoris.
difusió de contaminants turbulenta
difusió de contaminants turbulenta
Enginyeria marítima
- ca difusió de contaminants turbulenta, n f
- es difusión de contaminantes turbulenta
- en pollutant turbulent diffusion
Enginyeria marítima
Definition
Difusió de contaminants produïda per l'efecte mesclador de la turbulència ambiental.
difusivitat del sediment
difusivitat del sediment
Enginyeria marítima
- ca difusivitat del sediment, n f
- es difusividad del sedimento
- en sediment diffusivity
Enginyeria marítima
Definition
Coeficient que representa el transport vertical de ^concentració de sediment en suspensió^.
És proporcional al coeficient de difusió turbulenta del fluid, que representa el transport vertical de moment horitzontal en un fluid en moviment.
És proporcional al coeficient de difusió turbulenta del fluid, que representa el transport vertical de moment horitzontal en un fluid en moviment.
difusor
difusor
Enginyeria marítima
- ca difusor, n m
- es difusor
- en diffuser
Enginyeria marítima
Definition
Dispositiu situat al final d'un ^emissari submarí^ que serveix per a estendre l'^efluent^ en totes les direccions a l'aigua del mar.
