Back to top
  • ca  paraula inequívoca, n f
  • es  palabra inequívoca
  • en  unique word

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definition
Seqüència de símbols preestablerta que serveix per a resoldre l'^ambigüitat de fase^ de qualsevol senyal modulat i, al mateix temps, assolir el sincronisme de trama.
  • ca  paraxial, adj
  • es  paraxial
  • en  paraxial

Tecnologia de comunicació

Definition
Dit del raig que està a poca distància d'un eix i forma amb aquest eix un angle de poca dimensió, aproximadament paral·lel. Aquest eix és habitualment l'eix de simetria d'un sistema òptic.
  • ca  parell acoblat per emissor, n m
  • es  par acoplado por emisor
  • en  emitter coupled pair

Tecnologia electrònica

Definition
Circuit format per dos transistors bipolars amb els emissors connectats entre si i a un circuit pel qual circula la suma dels dos corrents d'emissor. Constitueix el nucli bàsic del parell diferencial i del circuit multiplicador analògic.
  • ca  paritat parella, n f
  • ca  funció XOR, n f sin. compl.
  • es  función OR exclusiva
  • es  paridad par
  • fr  parité paire
  • en  even parity
  • en  XOR function

Tecnologia electrònica

Definition
Funció lògica que assigna el valor 0 a les combinacions d'entrada que contenen un nombre parell de valors 1 i que altrament hi assigna el valor 1.

Note

  • XOR és un acrònim que correspon a la denominació anglesa exclusive or ('o exclusiva').
  • ca  paritat senar, n f
  • ca  funció XNOR, n f sin. compl.
  • es  función NOR exclusiva
  • es  paridad impar
  • en  odd parity
  • en  XNOR function

Tecnologia electrònica

Definition
Funció lògica que assigna el valor 0 a les combinacions d'entrada que contenen un nombre senar de valors 1 i que altrament hi assigna el valor 1.

Note

  • XNOR és un acrònim que correspon a la denominació anglesa exclusive nor ('ni exclusiu').
  • ca  pas de quantificació, n m
  • es  paso de cuantificación
  • en  quantization step

Tractament de la informació

Definition
Marge d'amplitud del senyal d'entrada corresponent a dos nivells consecutius en el senyal quantificat.
  • ca  pas de testimoni, n m
  • es  paso de testigo
  • en  token passing

Telemàtica

Definition
Tècnica d'accés a una xarxa d'àrea local que consisteix a transferir un testimoni d'un node a un altre.
  • ca  passarel·la, n f
  • es  pasarela
  • en  gateway

Telemàtica

Definition
Node que connecta xarxes heterogènies amb diferents arquitectures de protocols de comunicació, i que per a fer-ho requereix capacitat de conversió d'aquests protocols.
  • ca  passiu -iva, adj
  • es  pasivo
  • en  passive

Tecnologia de comunicació

Definition
Dit del circuit o element que no conté cap font d'energia.
  • ca  passivitat sense pèrdues, n f
  • es  pasividad sin pérdidas
  • en  lossless passivity

Tecnologia de comunicació

Definition
Propietat del circuit o element que no conté cap font d'energia i que no dissipa energia, com ara un ^condensador^.