Back to top
  • ca  formiguer d'espatlles blanques, n m
  • es  hormiguero hombroblanco
  • fr  alapi à épaules blanches
  • en  white-shouldered antbird
  • de  Weißschulter-Ameisenvogel
  • nc  Akletos melanoceps
  • nc  Myrmeciza melanoceps alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer d'Humaitá, n f
  • es  hormiguero de Humaitá
  • fr  alapi d'Humaita
  • en  Humaita antbird
  • de  Olivscheitel-Ameisenvogel
  • nc  Myrmelastes humaythae
  • nc  Percnostola leucostigma humaythae alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de Bertoni, n m
  • es  tiluchí colorado
  • fr  grisin de Bertoni
  • en  Bertoni's antbird
  • de  Zimtbauch-Ameisenfänger
  • nc  Drymophila rubricollis

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

Note

  • El nom específic de Bertoni fa referència al zoòleg i paleontòleg italosuís establert al Paraguay, Moisés Santiago Bertoni (1857-1929).
  • ca  formiguer de capell, n f
  • es  hormiguero cabecinegro
  • fr  alapi à tête noir
  • en  black-headed antbird
  • de  Schwarzscheitel-Ameisenvogel
  • nc  Percnostola rufifrons

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de carpó ocre, n m
  • es  tiluchí culipardo
  • fr  grisin à croupion ocre
  • en  ochre-rumped antbird
  • de  Ockerbürzel-Ameisenfänger
  • nc  Drymophila ochropyga

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de Cordillera Azul, n m
  • es  hormiguerito de Cordillera Azul
  • fr  alapi de Wilson
  • en  Cordillera Azul antbird
  • de  Blauband-Ameisenvogel
  • nc  Myrmoderus eowilsoni

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de dors castany, n m
  • es  hormiguero dorsicastaño
  • fr  alapi à dos roux
  • en  chestnut-backed antbird
  • de  Braunrücken-Ameisenvogel
  • nc  Poliocrania exsul
  • nc  Myrmeciza exsul alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de Goeldi, n m
  • es  hormiguero de Goeldi
  • fr  alapi de Goeldi
  • en  Goeldi's antbird
  • de  Goeldiameisenvogel
  • nc  Akletos goeldii
  • nc  Myrmeciza goeldii alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

Note

  • El nom específic de Goeldi fa referència al zoòleg suís Emili August Goeldi (1859-1917).
  • ca  formiguer de Klages, n m
  • es  tiluchí del Perijá
  • fr  grisin de Klages
  • en  Klages's antbird
  • de  Küstenkordilleren-Ameisenfänger
  • nc  Drymophila klagesi
  • nc  Drymophila caudata klagesi alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

Note

  • El nom específic de Klages fa referència al col·leccionista nord-americà Samuel M. Klages (1875-1957).
  • ca  formiguer de l'Allpahuayo, n m
  • es  hormiguero del Allpahuayo
  • fr  alapi du varillal
  • en  Allpahuayo antbird
  • de  Einfarb-Ameisenvogel
  • nc  Percnostola arenarum

00 Fitxa il·lustrada, 36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids