Diccionari dels ocells del món

• ca  colibrí maragda cuacurt, n m
• es  esmeralda colicorta
• fr  émeraude à queue courte
• en  short-tailed emerald
• de  Kurzschwanz-Smaragdkolibri
• nc  Chlorostilbon poortmani

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda cuafí, n m
• es  esmeralda colifina
• fr  émeraude à queue étroite
• en  narrow-tailed emerald
• de  Schmalschwanz-Smaragdkolibri
• nc  Chlorostilbon stenurus

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda cuaverd, n m
• es  esmeralda coliverde
• fr  émeraude alice
• en  green-tailed emerald
• de  Grünschwanz-Smaragdkolibri
• nc  Chlorostilbon alice

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda d'Olivares, n m
• es  esmeralda del Chiribiquete
• fr  émeraude d'Olivares
• en  Chiribiquete emerald
• de  Chiribiquete-Smaragdkolibri
• nc  Chlorostilbon olivaresi

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda de barbeta blava, n m
• es  esmeralda gorjiazul
• fr  colibri à menton bleu
• en  blue-chinned emerald
• de  Blaukinn-Smaragdkolibri
• nc  Chlorestes notata
• nc  Chlorostilbon notatus alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda de Brace, n m
• es  esmeralda de Brace
• fr  émeraude de Brace
• en  Brace's emerald
• de  Braces Smaragdkolibri
• nc  Riccordia bracei
• nc  Chlorostilbon bracei alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda de Canivet, n m
• es  esmeralda de Canivet
• fr  émeraude de Canivet
• en  Canivet's emerald
• de  Gabelschwanz-Smaragdkolibri
• nc  Cynanthus canivetii
• nc  Chlorostilbon canivetti alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda de Cozumel, n m
• es  esmeralda de Cozumel
• fr  émeraude de Cozumel
• en  Cozumel emerald
• de  Schwalbenschawnz-Smaragdkolibri
• nc  Cynanthus forficatus
• nc  Chlorostilbon forficatus alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda de Cuba, n m
• es  esmeralda zunzún
• fr  émeraude de Ricord
• en  Cuban emerald
• de  Kubasmaragdkolibri
• nc  Riccordia ricordii
• nc  Chlorostilbon ricordii alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí maragda de Gibson, n m
• es  esmeralda piquirroja
• fr  émeraude de Gibson
• en  red-billed emerald
• de  Gibsonsmaragdkolibri
• nc  Chlorostilbon gibsoni
• nc  Chlorostilbon mellisugus gibsoni alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids