36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de flancs castanys, n f
- es reinita de Pensilvania
- fr paruline à flancs marron
- en chestnut-sided warbler
- de Gelbscheitel-Waldsänger
- nc Setophaga pensylvanica
- nc Dendroica pensylvanica alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de Fraser, n f
- es reinita de Fraser
- fr paruline de Fraser
- en grey-and-gold warbler
- de Feenwaldsänger
- nc Myiothlypis fraseri
- nc Basileuterus fraseri alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
Note
- El nom específic de Fraser fa referència a Louis Fraser (1819-1883), comerciant d'història natural anglès, conservador de la Col·lecció Knowsley, vicecònsol de Dahomey, col·leccionista a Nigèria, Equador, Califòrnia i Florida.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de front verdós, n f
- es reinita coroniverde
- fr paruline à calotte verte
- en olive-capped warbler
- de Kubawaldsänger
- nc Setophaga pityophila
- nc Dendroica pityophila alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de gorja taronja, n f
- es reinita gorjinaranja
- fr paruline à gorge orangée
- en blackburnian warbler
- de Fichtenwaldsänger
- nc Setophaga fusca
- nc Dendroica fusca alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de Grace, n f
- es reinita de Grace
- fr paruline de Grace
- en Grace's warbler
- de Arizonawaldsänger
- nc Setophaga graciae
- nc Dendroica graciae alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
Note
- El nom específic de Grace fa referència a Grace Darling Coues (1847-1925), germana de l'ornitòleg nord-americà Elliott Coues.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de Jamaica, n f
- es reinita jamaicana
- fr paruline de Jamaïque
- en arrowhead warbler
- de Strichelwaldsänger
- nc Setophaga pharetra
- nc Dendroica pharetra alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de Kirtland, n f
- es reinita de Kirtland
- fr paruline de Kirtland
- en Kirtland's warbler
- de Michiganwaldsänger
- nc Setophaga kirtlandii
- nc Dendroica kirtlandii alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
Note
- El nom específic de Kirtland fa referència al doctor Jared Potter Kirtland (1793-1877), naturalista i horticultor dels Estats Units.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de l'illa de Socorro, n f
- es parula de Socorro
- fr paruline de Socorro
- en Socorro parula
- de Socorrowaldsänger
- nc Setophaga graysoni
- nc Parula pitiayumi graysoni alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de les Bahames, n f
- es reinita de las Bahamas
- fr paruline de Todd
- en Bahama warbler
- de Bahamawaldsänger
- nc Setophaga flavescens
- nc Dendroica dominica flavescens alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
- ca bosquerola de les Caiman, n f
- es reinita de las Caimán
- fr paruline des Caïmans
- en vitelline warbler
- de Dotterwaldsänger
- nc Setophaga vitellina
- nc Dendroica vitellina alt. sin.
36.131 Ocells > Passeriformes > Parúlids
