36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'Erlanger, n f
- es batis de Erlanger
- fr pririt d'Erlanger
- en Von Erlanger's batis
- en Western black-headed batis
- de Kongoschnäpper
- nc Batis erlangeri
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
Note
- El nom específic d'Erlanger fa referència a Carlo Freiherr von Erlanger (1872-1904), naturalista i col·leccionista alemany a l'Àfrica tropical.
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'Iringa, n f
- es batis de Iringa
- fr pririt obscur
- en dark batis
- de Iringaschnäpper
- nc Batis crypta
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'ulleres carunculades, n f
- es batis carunculado tordo
- fr pririt à taches blanches
- en white-spotted wattle-eye
- de Weißbrauen-Lappenschnäpper
- nc Dyaphorophyia tonsa
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'ulleres collnegra, n f
- es batis carunculado cuellinegro
- fr pririt chalybé
- en black-necked wattle-eye
- de Schwarznacken-Lappenschnäpper
- nc Dyaphorophyia chalybea
- nc Dyaphorophyia blissetti chalybea alt. sin.
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'ulleres de Blissett, n f
- es batis carunculado de Blissett
- fr pririt de Blissett
- en Blissett's wattle-eye
- en red-cheeked wattle-eye
- de Glanzlappenschnäpper
- nc Dyaphorophyia blissetti
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
Note
- El nom específic de Blissett fa referència al comissari Henry Frederick Blissett (1847-1916), de l'exèrcit britànic a l'Àfrica occidental.
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'ulleres de Jameson, n f
- es batis carunculado de Jameson
- fr pririt de Jameson
- en Jameson's wattle-eye
- de Jamesonlappenschnäpper
- nc Dyaphorophyia jamesoni
- nc Dyaphorophyia blissetti jamesoni alt. sin.
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
Note
- El nom específic de Jameson fa referència a James Sligo Jameson (1856-1888), explorador, caçador i naturalista escocès.
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'ulleres grises, n f
- es batis carunculado acollarado
- fr pririt du Togo
- en West African wattle-eye
- de Halsband-Lappenschnäpper
- nc Dyaphorophyia hormophora
- nc Dyaphorophyia castanea hormophora alt. sin.
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'ulleres rosades, n f
- es batis carunculado castaño
- fr pririt châtain
- en chestnut wattle-eye
- de Weißbürzel-Lappenschnäpper
- nc Dyaphorophyia castanea
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'ulleres ventre-roja, n f
- es batis carunculado ventrirrufo
- fr pririt à ventre doré
- en rufous-bellied wattle-eye
- de Orangebauch-Lappenschnäpper
- nc Dyaphorophyia concreta
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
- ca batis d'ulleres ventregroga, n f
- es batis carunculado ventrigualdo
- fr pririt d'Ansorge
- en yellow-bellied wattle-eye
- de Gelbbauch-Lappenschnäpper
- nc Dyaphorophyia ansorgei
- nc Dyaphorophyia concreta ansorgei alt. sin.
36.045 Ocells > Passeriformes > Platistèirids
