Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de dret

Facultat de Dret (Universitat de Barcelona); Facultat de Dret (Universitat de València); Serveis Lingüístics (Universitat de Barcelona); Servei de Política Lingüística (Universitat de València)

Presentation
  • ca  llinda, n f
  • es  linde, n m

Dret civil

lliurador | lliuradora lliurador | lliuradora

Dret mercantil

  • ca  lliurador | lliuradora, n m, f
  • es  librador | libradora, n m, f

Dret mercantil

  • ca  lliurament, n m
  • es  entrega, n f

Dret civil

lliurament de béns lliurament de béns

Dret financer i tributari

  • ca  lliurament de béns, n m
  • es  entrega de bienes, n f

Dret financer i tributari

lliurament indegut d'un detingut o pres lliurament indegut d'un detingut o pres

Dret penal

  • ca  lliurament indegut d'un detingut o pres, n m
  • es  entrega indebida de un detenido o preso, n f

Dret penal

lliurament indegut de causa criminal lliurament indegut de causa criminal

Dret penal

  • ca  lliurament indegut de causa criminal, n m
  • es  entrega indebida de causa criminal, n f

Dret penal

  • ca  lliurança, n f
  • es  libranza, n f

Dret civil

lliurat | lliurada lliurat | lliurada

Dret mercantil

  • ca  lliurat | lliurada, n m, f
  • es  librado | librada, n m, f

Dret mercantil

lliurat a frontera lliurat a frontera

Dret internacional

  • ca  lliurat a frontera, n m
  • ca  DAF, n m sin. compl.
  • es  entregada en frontera, n f
  • es  DAF, n f sin. compl.

Dret internacional

Note

  • La sigla d'aquest incoterm prové de l'anglès delivered at frontier.
lliurat a moll lliurat a moll

Dret internacional

  • ca  lliurat a moll, n m
  • ca  DEQ, n m sin. compl.
  • es  entregada en muelle, n f
  • es  DEQ, n f sin. compl.

Dret internacional

Note

  • La sigla d'aquest incoterm prové de l'anglès delivered ex quay.