Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  remolc apilador de bales, n m
• es  remolque apilador de pacas
• fr  remorque gerbeuse de balles
• it  rimorchio accatastore di balle
• it  rimorchio accumulatore di balle
• en  stacking bale trailer
• de  Ballenstapelwagen

Maquinària agrícola

• ca  remolc autocarregador baix, n m
• es  remolque autocargador de plataforma baja
• fr  remorque autochargeuse surbaissée
• it  rimorchio autocaricante ribassato
• en  low-loading trailer
• de  Tiefladewagen

Maquinària agrícola

• ca  remolc autocarregador de bales, n m
• es  remolque autocargador de pacas
• fr  remorque autochargeuse de balles
• it  rimorchio autocaricante di balle
• en  bale collecting trailer
• de  Ballensammel-und-Stapelwagen

Maquinària agrícola

• ca  remolc autocarregador de farratge, n m
• es  remolque autocargador de forraje
• fr  remorque autochargeuse de fourrage
• it  rimorchio autocaricante di foraggio
• en  self-loading forage trailer
• de  Anhänge-Futterwagen

Maquinària agrícola

• ca  remolc autodescarregador, n m
• es  remolque autodescargador
• fr  remorque autodéchargeuse
• it  rimorchio a scarico automatico
• it  rimorchio autoscaricante
• en  self-unloading trailer
• de  Selbstentladewagen

Maquinària agrícola

• ca  remolc barrejador distribuïdor, n m
• es  remolque unifeed
• fr  remorque unifeed
• it  rimorchio miscelatore unifeed
• en  unifeed mixer trailer
• de  Schleppmischwagen Unifeed

Maquinària agrícola

• ca  remolc basculador, n m
• es  remolque basculante
• fr  remorque basculante
• it  rimorchio ribaltabile
• en  tipping trailer
• de  Kipper
• de  Kippwagen

Maquinària agrícola

• ca  remolc de bestiar, n m
• es  remolque de ganado
• fr  remorque bétaillère
• it  rimorchio di bestiame
• en  cattle trailer
• en  livestock trailer
• de  Viehtransportanhänger

Maquinària agrícola

• ca  remolc escampafems, n m
• ca  remolc distribuïdor de fems, n m sin. compl.
• es  distribuidor de estiércol
• es  esparcidor de estiércol
• es  remolque distribuidor de estiércol
• fr  épandeur de fumier
• it  rimorchio spandiletame
• en  farmyard manure spreader
• en  manure spreader
• de  Miststreuer
• de  Stalldungstreuer
• de  Stallmiststreuer

Maquinària agrícola

• ca  remolc escampafems, n m
• ca  remolc distribuïdor de fems, n m sin. compl.
• es  distribuidor de estiércol
• es  esparcidor de estiércol
• es  remolque distribuidor de estiércol
• fr  épandeur de fumier
• it  rimorchio spandiletame
• en  farmyard manure spreader
• en  manure spreader
• de  Miststreuer
• de  Stalldungstreuer
• de  Stallmiststreuer

Maquinària agrícola