Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentation
  • ca  producció integrada per ordinador, n f
  • ca  CIM, n f sigla
  • ca  PIO, n f sigla
  • es  fabricación integrada por ordenador
  • es  producción integrada por ordenador
  • es  CIM sigla
  • fr  production intégrée par ordinateur
  • fr  productique
  • fr  PIO sigla
  • en  computer-integrated manufacturing
  • en  CIM sigla

Processos de fabricació

Note

  • La sigla CIM prové de l'anglès computer-integrated manufacturing.
  • ca  producció més neta, n f
  • es  producción más limpia
  • fr  production moins polluante
  • en  cleaner production

Medi ambient

  • ca  producció neta, n f
  • es  producción limpia
  • fr  production non polluante
  • en  clean production

Medi ambient

  • ca  producte, n m
  • es  producto
  • fr  produit
  • en  product

Productes i materials

  • ca  producte acabat, n m
  • ca  producte final, n m sin. compl.
  • es  producto acabado
  • es  producto final
  • es  producto terminado
  • fr  produit fini
  • en  finished product

Productes i materials

  • ca  producte agroalimentari, n m
  • es  producto agroalimentario
  • fr  produit agroalimentaire
  • en  agro-food product

Productes alimentaris sòlids

  • ca  producte alimentari, n m
  • es  producto alimentario
  • fr  produit alimentaire
  • en  food product

Productes alimentaris sòlids

Note

  • Convé no confondre el terme producte alimentari, que designa qualsevol producte no nociu que, sense tenir valor nutritiu, pot ser utilitzat en l'alimentació, amb producte alimentós, que fa referència a un producte elaborat apte per a l'alimentació humana i que té valor nutritiu.
  • ca  producte alimentós, n m
  • es  producto alimenticio
  • fr  denrée alimentaire
  • en  foodstuff

Productes alimentaris sòlids

Note

  • Convé no confondre el terme producte alimentós, que designa un producte elaborat apte per a l'alimentació humana i que té valor nutritiu, amb producte alimentari, que designa qualsevol producte no nociu que, sense tenir valor nutritiu, pot ser utilitzat en l'alimentació.
  • ca  producte amilaci, n m
  • es  producto amiláceo
  • fr  produit amylacé
  • en  starch product

Productes alimentaris sòlids

  • ca  producte aromàtic, n m
  • es  producto aromático
  • fr  produit aromatique
  • en  aromatic product

Productes químics