Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  espolinat, n m
• es  espolinado
• es  ligamento espolinado
• fr  armure brochée
• en  swivel weave

Procediments i processos tèxtils, Confecció industrial

• ca  espona, n f
• es  costado de una cama
• fr  côté du lit
• en  bed rails

Mobles

• ca  esponja de ferro, n f
• es  esponja de hierro
• fr  éponge de fer
• en  sponge iron

Indústria bàsica i productes metàl·lics

• ca  espremedora elèctrica, n f
• es  exprimidor eléctrico
• fr  presse-agrumes électrique
• fr  presse-fruits électrique
• en  electric citrus press

Electrodomèstics

• ca  trepig, n m
• ca  espremuda, n f sin. compl.
• ca  peus nus, n m pl sin. compl.
• es  estrujamiento
• es  pisa
• fr  foulage
• fr  pigeage
• en  treading

Procediments i processos de les begudes

• ca  escuma, n f
• ca  espuma, n f sin. compl.
• es  espuma
• fr  mousse
• en  foam

Indústria dels plàstics i el cautxú

• ca  esquarterament, n m
• es  cuarteamiento
• es  descuartizamiento
• fr  équarrissage
• fr  équarrissement
• en  knackery

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  esquena, n f
• es  espalda
• fr  croûte

Indústria del suro

• ca  suro esquena buidat, n m
• ca  esquena buidat, n m sin. compl.

Indústria del suro

• ca  esquí, n m
• es  esquí
• fr  ski
• en  ski

Material esportiu