Go back to the list of Online Dictionaries

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  convertidor estàtic, n m
  • es  convertidor estático
  • fr  convertisseur statique
  • en  static converter

Maquinària i materials elèctrics, Electrònica

  • ca  convertidor fotovoltaic, n m
  • es  convertidor fotovoltaico
  • fr  convertisseur photovoltaïque
  • en  photovoltaic converter

Energia solar

  • ca  commutatriu, n f
  • ca  convertidor rotatiu, n m sin. compl.
  • es  conmutatriz
  • es  convertidor rotativo
  • fr  commutatrice
  • fr  convertisseur rotatif
  • en  rotary converter

Maquinària i materials elèctrics

  • ca  convertidor termoelèctric, n m
  • es  convertidor termoeléctrico
  • fr  convertisseur thermoélectrique
  • en  thermoelectric converter

Energia elèctrica

  • ca  convertidor Thomas, n m
  • es  convertidor Thomas
  • fr  convertisseur Thomas
  • en  Thomas converter

Indústria bàsica i productes metàl·lics

Note

  • Convertidor inventat pel químic i metal·lurgista anglès S. G. Thomas.
  • ca  conxatge, n m
  • es  conchado
  • es  enconchado
  • fr  conchage
  • en  conching
  • de  Konchieren
  • de  Konchierung

Procediments i processos dels aliments sòlids

  • ca  conyac, n m
  • es  coñac
  • fr  cognac
  • en  cognac

Productes bevibles

Note

  • Tot i que la denominació conyac se sol utilitzar com a sinònim de brandi, oficialment cal restringir-ne l'ús per a designar la varietat de brandi elaborat a la regió francesa de Cognac (Charente).
  • ca  cop d'ariet, n m
  • es  golpe de ariete
  • fr  coup de bélier
  • fr  marteau d'eau
  • en  water hammer
  • de  Wasserschlag

Energia hidroelèctrica

  • ca  copel·la, n f
  • es  copela
  • fr  coupelle
  • en  cupel

Indústria bàsica i productes metàl·lics, Joieria i bijuteria

  • ca  copel·lació, n f
  • es  copelación
  • fr  coupellation
  • en  cupellation

Indústria bàsica i productes metàl·lics, Joieria i bijuteria