Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  bombó, n m
• es  bombón
• fr  bonbon au chocolat
• fr  chocolat
• en  chocolate
• de  Praline
• de  Schokoladenbonbon

Productes alimentaris sòlids

• ca  bombo d'adob, n m
• es  bombo de curtición
• fr  foulon de tannage
• en  tanning drum

Maquinària de la pell

• ca  bombo d'enllustrar, n m
• es  bombo de lustrar
• fr  tonneau de dégraissage
• en  sawdust drum

Maquinària de la pell

• ca  bombo de batanar, n m
• es  bombo de abatanar
• es  bombo de batanar
• fr  foulon grillagé
• en  cage

Maquinària de la pell

• ca  bombo de greixatge, n m
• es  bombo de engrase
• fr  foulon de nourriture
• en  stuffing drum

Maquinària de la pell

• ca  bombo de macerar, n m
• es  bombo de maceración
• es  maceradora
• fr  cuve d'empâtage
• fr  cuve-matière
• en  mash tub [GB]
• en  mash tun [US]

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids

• ca  bombo de martells, n m
• es  bombo de martillos
• fr  foulon à marteaux
• en  kicker

Maquinària de la pell

• ca  bombo de rentar, n m
• es  bombo de lavar
• fr  foulon de rinçage
• en  washing drum

Maquinària de la pell

• ca  bombo de salmorra, n m
• es  bombo de salmuera
• fr  bassin à saumure
• en  brining drum

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids

• ca  bombo de tenyir, n m
• es  bombo de teñir
• fr  foulon de teinture
• en  dyeing drum

Maquinària de la pell