Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  tel·luri, n m
  • es  telurio, n m
  • fr  tellurium, n m
  • en  tellurian, n
  • en  tellurion, n
  • en  tellurium, n

Ciències de la Terra > Astronomia

Definition
Representació mecànica del moviment de la Terra, o de la Terra i la Lluna, respecte del Sol.
  • ca  tel·lurohmímetre, n m
  • ca  tel·luròhmmetre, n m
  • es  teluróhmetro, n m
  • fr  tellurohmètre, n m
  • en  earth resistance meter, n
  • en  ground resistance meter, n

Energia > Energia elèctrica

Definition
Aparell que serveix per a mesurar la resistència en ohms d'una presa de terra i la resistivitat del terreny en ohms metre.
  • ca  tel·lurohmímetre, n m
  • ca  tel·luròhmmetre, n m
  • es  teluróhmetro, n m
  • fr  tellurohmètre, n m
  • en  earth resistance meter, n
  • en  ground resistance meter, n

Energia > Energia elèctrica

Definition
Aparell que serveix per a mesurar la resistència en ohms d'una presa de terra i la resistivitat del terreny en ohms metre.
  • ca  tel·luròmetre, n m
  • es  telurómetro, n m
  • fr  telluromètre, n m
  • en  tellurometre, n

Telecomunicacions

Definition
Aparell per a mesurar distàncies entre dos punts visibles, basat en la mesura del temps que tarda a recórrer aquesta distància una ona radioelèctrica.
  • ca  Telmessus cheiragonus
  • en  bristle crab
  • en  bristly crab
  • en  helmet crab
  • en  horse crab
  • nc  Cancer cheiragonus
  • nc  Telmessus cheiragonus
  • nc  Telmessus serratus

Zoologia > Crustacis

Note

  • Crustaci de la família dels queiragònids.
  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  transició epitelial-mesenquimàtica, n f
  • ca  TEM, n f sigla
  • es  tralnsición epitelio-mesénquima, n f
  • es  transición epitelial-mesenquimal, n f
  • es  TEM, n f sigla
  • fr  transition épithélio-mésenchymateuse, n f
  • fr  TEM, n f sigla
  • en  epithelial-mesenchymal transition, n
  • en  EMT, n sigla

Ciències de la salut > Oncologia

Definition
Procés segons el qual les cèl·lules de teixit epitelial esdevenen cèl·lules de teixit mesenquimàtic.
  • ca  temaki, n m
  • es  temaki, n m
  • en  temaki, n

Peix. Marisc > Producte elaborat

Definition
Sushi enrotllat en forma de con en una fulla d'alga nori.
  • ca  tematitzar, v tr
  • es  tematizar, v tr
  • fr  thématiser, v tr
  • en  thematize, to, v tr

Lingüística

Definition
Convertir alguna cosa en el tema central d'un discurs, un text, una discussió, una obra d'art, etc.
  • ca  temperar, v tr
  • es  temperar
  • fr  tempérer
  • en  temper, to

Procediments culinaris

Definition
Refredar de manera controlada la xocolata després d'haver barrejat els ingredients i haver-la emmotllat, per tal d'evitar una distribució irregular del greix.
  • ca  temperar, v tr
  • es  atemperar
  • fr  chambrer

Vinificació. Enologia

Definition
Dur progressivament un vi a la temperatura en la qual s'ha de consumir.