Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  pintura corporal, n f
  • es  pintura corporal, n f
  • fr  peinture corporelle, n f
  • fr  peinture sur corps, n f
  • en  body painting, n
  • en  body-painting, n

Arts > Pintura

Definition
Activitat artística que consisteix a pintar directament el cos d'un model, explotant-ne els volums i els espais que ofereix.
  • ca  pintura de dits, n f
  • es  pintura de dedos
  • fr  peinture aux doigts
  • en  finger painting

Arts > Pintura

Definition
Pintura de consistència gelatinosa amb unes característiques tècniques específiques que la fa apta per a pintar amb les mans.
  • ca  pintura freda, n f
  • es  pintura fría, n f
  • fr  peinture sans cuisson, n f

Indústria > Indústria del vidre

Definition
Pintura obtinguda amb betum de Judea, oli de llinosa, assecant i fum d'estampa, emprada per a pintar el vidre sense necessitat de cocció.
  • ca  piñuela [es], n f
  • es  caraguatá, n m
  • es  chicuipo, n m
  • es  piñuela, n f
  • en  piñuela, n

Botànica

Definition
Fruit dolç de la planta tropical Agallostachys pinguin.
  • ca  pinyin, n m
  • ca  pinyin, n m
  • es  pinyin, n m
  • en  Pinyin, n

Llengües

Definition
Sistema internacional de transcripció del xinès estàndard a l'alfabet llatí, promulgat pel Govern de la Xina l'any 1958 i difós per l'Organització Internacional de Normalització (ISO) des de l'any 1982.
  • ca  pinyó de l'Índia, n m
  • es  frailejón
  • es  medicinero
  • es  piñón
  • es  piñón de la India
  • es  ricino de América
  • fr  grand pignon d'Inde
  • fr  médicinier
  • it  curca
  • it  fagida d'India
  • en  Barbados nut
  • en  bellyache busch
  • de  Argneinussbaum
  • nc  Jatropha curcas

Botànica

Definition
Planta euforbiàcia d'origen americà, amb les fulles lobulades i les flors de pètals soldats, de les llavors de la qual s'extreu un oli d'aplicacions diverses.
  • ca  pinyol, n m
  • es  hueso, n m
  • es  pepita, n f
  • fr  noyau, n m
  • en  stone, n

Botànica

Definition
Endocarpi dur i lignificat d’un fruit carnós, generalment una drupa, que conté una llavor o, més rarament, més d’una.

Note

  • En l’ús en llengua general, el terme pinyol pot designar el conjunt format per l’endocarpi i la llavor que conté. És característic dels fruits de plantes com el presseguer, l’albercoquer, la prunera i la cirerera.
  • ca  pinyolada de dues fases, n f
  • es  alperujo, n m
  • es  orujo de dos fases, n m

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Unió de les oliasses amb l'oli de pinyolada.
  • ca  pionono, n m
  • es  pionono

Cereals > Producte elaborat

Definition
Pastís típic de Granada que consisteix en un bescuit enrotllat en forma de cilindre, amarat amb algun licor dolç i coronat amb crema cremada.

Note

  • La seva forma pretén evocar la silueta del cap del papa Pius IX.
  • ca  pionono, n m
  • es  pionono

Cereals > Producte elaborat

Definition
Menja típica d'alguns països de l'Amèrica del Sud feta a base d'una pasta molt fina i flexible que permet enrotllar-la i farcir-la d'ingredients dolços o salats.