Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  peu, n m
  • es  pata, n f
  • es  pie, n m
  • en  foodjoint, n

Música > Instruments musicals

Definition
Extrem final del cos d'una flauta travessera per on s'expulsa l'aire, el qual té algunes claus que es toquen amb el dit petit.

Note

  • El peu pot ser de dos tipus: peu de do i peu de si.
  • ca  peu, n m
  • es  campaña
  • fr  champagne
  • it  campagna
  • en  plain point

Història > Genealogia. Heràldica

Definition
Peça honorable col·locada horitzontalment tocant la vora inferior de l'escut i d'una amplària igual a un terç de l'altura de l'escut.
  • ca  peu de foto epigràfic, n m
  • es  pie de foto engatillado, n m

Comunicació > Premsa

Definition
Peu de foto compost per un epígraf i el peu en si mateix que explica el contingut de la fotografia que acompanya.
  • ca  peu de tina, n m
  • es  pie de cuba
  • fr  pied de cuve

Vinificació. Enologia

Definition
Quantitat de most amb ferments separada de la part principal, que es fa servir per a començar la fermentació.
  • ca  peu dret, n m
  • es  pie derecho
  • fr  poteau
  • en  stud

Construcció > Enginyeria estructural

Definition
Tauló que, disposat verticalment i fermat a d'altres taulons travessers, forma part d'una bastida.
  • ca  cobertor de sabates, n m
  • ca  cobre-sabates, n m
  • ca  peüc, n m
  • es  cobertor de zapatos, n m
  • es  cubrezapatos, n m
  • es  patuco, n m
  • fr  couvre-chaussure, n m
  • en  overshoe, n

Ciències de la salut > Equipament i material mèdic

Definition
Funda protectora que utilitza el personal sanitari per a cobrir-se les sabates quan ha de treballar en zones d'un hospital que requereixen un alt nivell d'asèpsia.
  • ca  preu franc a fàbrica, n m
  • ca  PFF, n m sigla
  • es  PFF
  • es  precio en fábrica
  • es  precio ex fábrica
  • es  precio franco fábrica
  • fr  prix départ usine
  • fr  prix sortie d'usine
  • en  ex-factory price
  • en  price ex works
  • en  price ex-works
  • en  prix ex-usine

Economia > Comerç

Definition
Valor al qual s'ofereix un producte determinat, sense els impostos indirectes com ara l'IVA ni la resta de les despeses de transport des de l'empresa fins al punt de venda.
  • ca  Phacellophora camtschatica
  • en  fried egg jellyfish
  • nc  Phacellophora camtschatica

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Note

  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  polihidroxibutirat, n m
  • ca  PHB, n m sigla
  • es  polihidroxibutirato
  • es  PHB sigla
  • fr  poly-hydroxybutyrate
  • fr  PHB sigla
  • en  polyhydroxybutyrate
  • en  PHB sigla

Indústria > Indústria química > Plàstics. Cautxús

  • ca  Philaenus spumarius
  • es  cigarra espumadora
  • fr  cercope des prés
  • en  meadow spittlebug
  • nc  Philaenus spumarius

Zoologia > Insectes

Note

  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.