Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  per emportar, adj
  • ca  per emportar-se, adj
  • ca  per endur, adj
  • ca  per endur-se, adj
  • es  para llevar, adj
  • fr  à emporter, adj
  • en  take-out, adj
  • en  takeaway, adj
  • en  takeout, adj
  • en  to-go, adj

Gastronomia, Alimentació

Definition
Dit de l'aliment o la beguda que se serveix expressament per poder ser consumit fora de l'establiment on es ven.
  • ca  per emportar, adj
  • ca  per emportar-se, adj
  • ca  per endur, adj
  • ca  per endur-se, adj
  • es  para llevar, adj
  • fr  à emporter, adj
  • en  take-out, adj
  • en  takeaway, adj
  • en  takeout, adj
  • en  to-go, adj

Gastronomia, Alimentació

Definition
Dit de l'aliment o la beguda que se serveix expressament per poder ser consumit fora de l'establiment on es ven.
  • ca  per emportar, adj
  • ca  per emportar-se, adj
  • ca  per endur, adj
  • ca  per endur-se, adj
  • es  para llevar, adj
  • fr  à emporter, adj
  • en  take-out, adj
  • en  takeaway, adj
  • en  takeout, adj
  • en  to-go, adj

Gastronomia, Alimentació

Definition
Dit de l'aliment o la beguda que se serveix expressament per poder ser consumit fora de l'establiment on es ven.
  • ca  bola del crostó, n f
  • ca  pera, n f
  • fr  poire

Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte no elaborat

Definition
Peça de carn de boví, extreta del crostó.
  • ca  pera blanquilla, n f
  • ca  pera d'aigua, n f
  • es  agua de Aranjuez, n m
  • es  pera blanquilla, n f

Fruita fresca. Fruita seca

Definition
Varietat de pera de pell fina i brillant, d'un color verd que evoluciona cap a verd grisenc quan madura, amb la carn blanca molt sucosa, de gust dolç i refrescant, que es cull a l'agost.

Note

  • La pera blanquilla és una de les tres varietats incloses en la Denominació d'Origen Protegida Pera de Lleida.
  • ca  pera conference [conference: en], n f
  • es  pera conference, n f
  • es  pera conferencia, n f
  • fr  poire conference, n f
  • en  conference pear, n

Agricultura > Horticultura

Definition
Varietat de pera d'origen anglès, de color verd marró, pell rugosa i gust molt fi i dolç.

Note

  • La pera conference es cultiva a l'Urgell i el Segrià.
  • ca  pera coscia, n f
  • ca  pera ercolini, n f
  • es  pera coscia, n f
  • es  pera ercolini, n f
  • fr  poire coscia, n f
  • fr  poire ercolini, n f
  • it  pera coscia, n f
  • it  pera ercolini, n f
  • en  coscia pear, n
  • en  ercolini pear, n

Fruita fresca. Fruita seca

Definition
Varietat cultivar de pera d'origen italià, de mida mitjana, de color groc sobre fons verd amb zones vermelloses, de carn blanca, molt sucosa, aromàtica i de gust dolç.
  • ca  pera blanquilla, n f
  • ca  pera d'aigua, n f
  • es  agua de Aranjuez, n m
  • es  pera blanquilla, n f

Fruita fresca. Fruita seca

Definition
Varietat de pera de pell fina i brillant, d'un color verd que evoluciona cap a verd grisenc quan madura, amb la carn blanca molt sucosa, de gust dolç i refrescant, que es cull a l'agost.

Note

  • La pera blanquilla és una de les tres varietats incloses en la Denominació d'Origen Protegida Pera de Lleida.
  • ca  anacard, n m
  • ca  pera de l'anacard, n f
  • fr  fruit cajou, n m
  • fr  pomme cajou, n f
  • fr  pomme d'acajou, n f
  • fr  pomme de cajou, n f
  • fr  salsepareille des pauvres, n f
  • en  cashew apple, n

Botànica

Definition
Peduncle fructífer de l'anacard, piriforme, molt engruixit i carnós.
  • ca  pera coscia, n f
  • ca  pera ercolini, n f
  • es  pera coscia, n f
  • es  pera ercolini, n f
  • fr  poire coscia, n f
  • fr  poire ercolini, n f
  • it  pera coscia, n f
  • it  pera ercolini, n f
  • en  coscia pear, n
  • en  ercolini pear, n

Fruita fresca. Fruita seca

Definition
Varietat cultivar de pera d'origen italià, de mida mitjana, de color groc sobre fons verd amb zones vermelloses, de carn blanca, molt sucosa, aromàtica i de gust dolç.