Back to top
neutralització neutralització

Indústria > Indústria alimentària

  • ca  neutralització, n f
  • es  neutralización
  • fr  neutralisation
  • enGB  neutralisation
  • enUS  neutralization

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Correcció de l'acidesa natural excessiva dels àcids emprats en l'elaboració de vins, olis, nata, mantega i derivats làctics, etc.
neutralitzador neutralitzador

Indústria > Indústria alimentària

  • ca  neutralitzador, n m
  • es  neutralizador
  • es  neutralizante
  • fr  neutralisant
  • enUS  neutralizer

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Additiu alimentari destinat a obtenir una neutralització.
neutre -a neutre -a

Electrònica > Electrotècnia

  • ca  neutre -a, adj
  • es  neutro -tra, adj
  • en  neutral, adj

Electrònica > Electrotècnia

Definition
Dit del punt d'un sistema simètric que es troba a un potencial nul, i sovint unit a terra.
neutrí neutrí

Física > Física de la radiació. Física d'altes energies > Partícules elementals

  • ca  neutrí, n m
  • ca  neutrino, n m
  • es  neutrino
  • fr  neutrino
  • en  neutrino

Física > Física de la radiació. Física d'altes energies > Partícules elementals

Definition
Partícula elemental de la família dels leptons, de massa en repòs gairebé inapreciable i de càrrega nul·la.
neutrino neutrino

Física > Física de la radiació. Física d'altes energies > Partícules elementals

  • ca  neutrí, n m
  • ca  neutrino, n m
  • es  neutrino
  • fr  neutrino
  • en  neutrino

Física > Física de la radiació. Física d'altes energies > Partícules elementals

Definition
Partícula elemental de la família dels leptons, de massa en repòs gairebé inapreciable i de càrrega nul·la.
nevera combi nevera combi

Electrodomèstics

  • ca  frigorífic combi, n m
  • ca  frigorífic combinat, n m
  • ca  frigorífic congelador, n m
  • ca  nevera combi, n f
  • ca  nevera combinada, n f
  • ca  nevera congelador, n f
  • ca  combi, n m/f sin. compl.
  • es  combi, n m/f
  • es  frigorífico combi, n m
  • es  frigorífico combinado, n m
  • es  frigorífico-congelador, n m
  • es  nevera combi, n f
  • es  nevera combinada, n f
  • fr  combiné réfrigérateur-congélateur, n m
  • fr  réfrigérateur combiné, n m
  • fr  réfrigerateur-congélateur, n m
  • fr  réfrigérateur-congélateur combiné, n m
  • en  combined fridge-freezer, n
  • en  combined refrigerator-freezer, n
  • en  fridge-freezer, n
  • en  refrigerator-freezer, n

Electrodomèstics

Definition
Aparell electrodomèstic de refrigeració que consta d'un compartiment frigorífic i d'un compartiment congelador.
nevera combinada nevera combinada

Electrodomèstics

  • ca  frigorífic combi, n m
  • ca  frigorífic combinat, n m
  • ca  frigorífic congelador, n m
  • ca  nevera combi, n f
  • ca  nevera combinada, n f
  • ca  nevera congelador, n f
  • ca  combi, n m/f sin. compl.
  • es  combi, n m/f
  • es  frigorífico combi, n m
  • es  frigorífico combinado, n m
  • es  frigorífico-congelador, n m
  • es  nevera combi, n f
  • es  nevera combinada, n f
  • fr  combiné réfrigérateur-congélateur, n m
  • fr  réfrigérateur combiné, n m
  • fr  réfrigerateur-congélateur, n m
  • fr  réfrigérateur-congélateur combiné, n m
  • en  combined fridge-freezer, n
  • en  combined refrigerator-freezer, n
  • en  fridge-freezer, n
  • en  refrigerator-freezer, n

Electrodomèstics

Definition
Aparell electrodomèstic de refrigeració que consta d'un compartiment frigorífic i d'un compartiment congelador.
nevera congelador nevera congelador

Electrodomèstics

  • ca  frigorífic combi, n m
  • ca  frigorífic combinat, n m
  • ca  frigorífic congelador, n m
  • ca  nevera combi, n f
  • ca  nevera combinada, n f
  • ca  nevera congelador, n f
  • ca  combi, n m/f sin. compl.
  • es  combi, n m/f
  • es  frigorífico combi, n m
  • es  frigorífico combinado, n m
  • es  frigorífico-congelador, n m
  • es  nevera combi, n f
  • es  nevera combinada, n f
  • fr  combiné réfrigérateur-congélateur, n m
  • fr  réfrigérateur combiné, n m
  • fr  réfrigerateur-congélateur, n m
  • fr  réfrigérateur-congélateur combiné, n m
  • en  combined fridge-freezer, n
  • en  combined refrigerator-freezer, n
  • en  fridge-freezer, n
  • en  refrigerator-freezer, n

Electrodomèstics

Definition
Aparell electrodomèstic de refrigeració que consta d'un compartiment frigorífic i d'un compartiment congelador.
neviscarda neviscarda

Física > Meteorologia

  • ca  borrascall, n m
  • ca  neviscarda, n f sin. compl.
  • es  nevisca, n f
  • en  light snowfall, n

Física > Meteorologia

Definition
Precipitació en forma de flocs de neu petits, generalment de curta durada.

Note

  • Quan la precipitació de flocs de neu petits està associada a boira o estrats, pot rebre el nom més específic de neviscó.
neviscó neviscó

Física > Meteorologia

  • ca  neviscó, n m
  • es  cinarra, n f
  • es  gragea, n f
  • fr  neige en grains, n f
  • en  snow grains, n

Física > Meteorologia

Definition
Precipitació en forma de flocs de neu molt petits, generalment inferiors a 1 mm de diàmetre, procedent de boira o d'estrats baixos.

Note

  • 1. La boira que produeix neviscó rep el nom de boira nevadora.
  • 2. Per a designar la precipitació de petits flocs de neu no necessàriament relacionats amb boira o estrats es pot utilitzar la denominació més genèrica borrascall.