Condiments. Salses
- ca maionesa vegana, n f
- ca veganesa, n f sin. compl.
- es mayonesa vegana, n f
- es veganesa, n f
- fr mayonnaise vegan, n f
- fr mayonnaise végétale, n f
- fr mayonnaise végétalienne, n f
- fr véganaise, n f
- fr végénaise, n f
- en vegan mayonnaise, n
- en veganaise, n
- en vegetarian mayonnaise, n
Condiments. Salses
Definition
Cereals > Producte elaborat
- ca maizena, n f
- es maicena, n f
Cereals > Producte elaborat
Definition
Note
- El terme maizena procedeix de la denominació comercial Maizena®.
Antropologia > Antropologia política
- ca majlis, n m
- es majlis, n m
- fr majlis, n m
- en majlis, n
Antropologia > Antropologia política
Definition
Economia > Comerç
- ca majorista, n m, f
- es mayorista, n m, f
- fr grossiste, n m, f
- it grossista, n m, f
- en wholesaler, n
Economia > Comerç
Definition
Note
- Ocasionalment els majoristes venen també a altres majoristes. No venen, en canvi, al consumidor o usuari final.
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca malacologia, n f
- es malacología, n m
- fr malacologie, n f
- en malacology, n
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Antropologia
- ca maladaptatiu -iva, adj
- es inadaptativo -va, adj
- es maladaptativo -va, adj
- fr maladaptatif -ive, adj
- fr mésadapté -ée, adj
- en maladaptive, adj
Antropologia
Definition
Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració
- ca febre del Zika, n f
- ca febre vírica del Zika, n f
- ca malaltia del Zika, n f
- es enfermedad del Zika, n f
- es fiebre del Zika, n f
- fr Zika fièvre, n f
- en ZIka fever, n
- en Zika virus disease, n
Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració
Definition
Note
- 1. La febre del Zika té normalment un curs lleu, de durada curta (d'uns dies a una setmana). Els casos greus, que requereixin hospitalització, són poc habituals. En les àrees on la malaltia és freqüent s'ha observat un augment significatiu dels casos de mort fetal i de microcefàlia congènita en nadons de dones embarassades que han contret la malaltia durant l'embaràs.
- 2. La malaltia es transmet per picades de mosquits, que fan de vectors del virus; concretament, els mosquits del gènere Aedes. La principal mesura de prevenció és l'eliminació dels biòtops dels mosquits vectors i l'adopció de mesures protectores antimosquits, tant dins com fora dels habitatges. No existeix un tractament antiviral específic per a la malaltia, sinó que es fa un tractament simptomàtic que pot incloure analgèsics i antiinflamatoris, a més a més de fer repòs i prendre líquids en abundància.
- 3. La denominació Zika prove d'un topònim, el bosc de Zika, a Uganda, on es va identificar per primera vegada el virus en un macaco rhesus (Macacca rhesus), l'any 1947. En contextos de divulgació de vegades es fa servir la forma escurçada zika per referir-se al nom de la malaltia.
Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública
- ca malaltia relacionada amb el treball, n f
- ca malaltia derivada del treball, n f sin. compl.
- es enfermedad derivada del trabajo, n f
- es enfermedad relacionada con el trabajo, n f
- fr maladie liée au travail, n f
- fr problème de santé lié au travail, n m
- en work-related disease, n
Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública
Definition
Note
- El terme malaltia derivada del treball designa un concepte més ampli que malaltia professional, que es refereix al reconeixement legal d'una malaltia causada per l'exposició laboral directa a factors de risc.
Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració
- ca malaltia greu, n f
- es enfermedad grave, n f
- fr atteinte grave, n f
- fr maladie grave, n f
- en serious disease, n
- en serious illness, n
- en severe disease, n
Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració
Definition
Ciències de la vida > Immunologia
- ca malaltia immunomediada, n f
- es enfermedad inmunomediada, n f
- fr maladie à médiation immunitaire, n f
- fr maladie d'origine immunologique, n f
- en immune mediated disease, n
- en immune-mediated disease, n
Ciències de la vida > Immunologia
Definition
Note
- Es consideren malalties immunomediades les malalties autoimmunitàries i autoinflamatòries, les al·lèrgies, les immunodeficiències, el rebuig d'un trasplantament i, indirectament, gran part de les malalties infeccioses i el càncer.