margalló del Brasil
margalló del Brasil
Botànica
- ca margalló del Brasil, n m
- es azaí
- es huasaí
- es naidí
- es palma murrapo
- es palmera de asaí
- fr euterpe légume
- fr palmiste franc
- en açaí palm
- en assai
- en assai euterpe
- en assai palm
- en cabbage euterpe
- nc Euterpe oleracea
Botànica
Definition
Palmera de fulles pinnades, pròpia de l'Amèrica tropical.
margarida
margarida
Informàtica > Maquinari
- ca margarida, n f
- es margarita
Informàtica > Maquinari
Definition
Roda formada per làmines flexibles unides per l'eix, cadascuna de les quals conté a l'extrem un caràcter de l'alfabet que, per percussió i a través d'una cinta tintada, imprimeix el paper en algunes màquines d'escriure i en algunes impressores.
margarida reticulada
margarida reticulada
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca margarida reticulada, n f
- es margarita reticulada, n f
- es mugarida reticulada, n f
- es nasa, n f
- fr nasse réticulée, n f
- en netted dog whelk, n
- en netted dogwhelk, n
- en netted nassa, n
- nc Tritia reticulata
- nc Hinia reticulata alt. sin.
- nc Nassarius reticulatus alt. sin.
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Mol·lusc gastròpode de la família dels nassàrids.
margarita de mescal
margarita de mescal
Begudes
- ca mescalita, n f
- ca margarita de mescal, n m sin. compl.
- es margarita de mezcal, n f
- es mezcalita, n f
- en mezcal margarita, n
- en mezcalita, n
Begudes
Definition
Còctel elaborat amb mescal, licor de taronja i suc generalment de llima o llimona, servit amb molt de gel en una copa gebrada amb sal.
marge
marge
Economia > Finances > Mercats financers
- ca marge, n m
- es margen, n m
- fr couverture, n f
- fr marge, n f
- en margin, n
Economia > Finances > Mercats financers
Definition
Fiança que el titular d'un instrument financer ha de dipositar per cobrir una part o la totalitat del risc de crèdit que assumeix la seva contrapart arran de les operacions financeres realitzades.
marge
marge
Ciències de la Terra > Geologia
- ca marge, n m
- es margen
- es orla
- fr marge
- en border
- en margin
Ciències de la Terra > Geologia
Definition
Vora d'una unitat geològica o geogràfica d'un continent, de la mar, d'una conca sedimentària, d'una depressió, o d'una regió, considerat intern o extern d'acord amb la polaritat general.
marge
marge
Empresa
- ca marge, n m
- es holgura, n f
- es tiempo de holgura, n m
- fr flottement, n m
- fr marge, n f
- fr plage, n f
- en float, n
- en slack
- en slack time
Empresa
Definition
Interval de temps suplementari per a realitzar una activitat.
marge de manteniment
marge de manteniment
Economia > Finances > Mercats financers
- ca marge de manteniment, n m
- es depósito de mantenimiento, n m
- fr dépôt de garantie, n m
- fr marge de maintenance, n f
- fr marge de maintien, n f
- en maintenance margin, n
Economia > Finances > Mercats financers
Definition
Quantitat mínima de patrimoni net que un inversor ha de mantenir al compte de marge un cop feta una compra de valors.
marge encreuat
marge encreuat
Economia > Finances > Mercats financers
- ca marge encreuat, n m
- es margen cruzado, n m
- fr marge croisée
- en cross margining, n
- en cross-margining
Economia > Finances > Mercats financers
Definition
Procés de compensació pel qual el marge excessiu del compte de marge d'un agent de borsa es trasllada a un altre dels seus comptes de marge per satisfer els requisits del marge de manteniment.
marginàlia
marginàlia
Indústria > Arts gràfiques. Edició
- ca marginàlia, n f
- es marginalia, n f
- fr marginalia, n f
- en marginalia, n
Indústria > Arts gràfiques. Edició
Definition
Conjunt de comentaris, signes o elements decoratius col·locats al marge d'un text.
