Back to top
imposició forana imposició forana

Història

  • ca  imposició forana, n f
  • es  imposición foránea, n f
  • fr  foraine, n f
  • fr  imposition foraine, n f
  • fr  traite domaniale, n f
  • fr  traite foraine, n f
  • en  duty upon commodities, n

Història

Definition
Impost que, en l'Antic Règim, es pagava sobre les mercaderies que entraven o sortien de França.
impost pigouvià impost pigouvià

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

  • ca  impost pigouvià, n m
  • ca  impost pigovià, n m sin. compl.
  • es  impuesto pigouviano, n m
  • es  impuesto pigoviano, n m
  • fr  taxe pigouvienne, n f
  • fr  taxe pigovienne, n f
  • en  Pigouvian tax, n
  • en  Pigovian tax, n

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

Definition
Impost que grava els productors de béns o serveis que generen efectes externs adversos per a la societat.

Note

  • 1. L'adjectiu pigouvià fa referència a l'economista anglès Arthur Cecil Pigou (1877-1959).
impost pigovià impost pigovià

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

  • ca  impost pigouvià, n m
  • ca  impost pigovià, n m sin. compl.
  • es  impuesto pigouviano, n m
  • es  impuesto pigoviano, n m
  • fr  taxe pigouvienne, n f
  • fr  taxe pigovienne, n f
  • en  Pigouvian tax, n
  • en  Pigovian tax, n

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

Definition
Impost que grava els productors de béns o serveis que generen efectes externs adversos per a la societat.

Note

  • 1. L'adjectiu pigouvià fa referència a l'economista anglès Arthur Cecil Pigou (1877-1959).
impost sobre beneficis extraordinaris impost sobre beneficis extraordinaris

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

  • ca  impost sobre beneficis extraordinaris, n m
  • es  impuesto sobre beneficios extraordinarios, n m
  • fr  taxe sur les bénéfices exceptionnels, n f
  • fr  taxe sur les profits exceptionnels, n f
  • en  windfall profits tax, n
  • en  windfall tax, n

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

Definition
Impost que grava un benefici imprevist o inesperadament elevat, especialment aquell que es considera excessiu o obtingut de manera injusta.
impost sobre les vendes impost sobre les vendes

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

  • ca  impost sobre les vendes, n m
  • es  impuesto sobre la venta, n m
  • es  impuesto sobre las ventas, n m
  • fr  taxe de vente, n f
  • fr  taxe sur les ventes, n f
  • en  sales tax, n

Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública

Definition
Impost indirecte que grava la venda de béns i serveis al detall i que ha de ser pagat pel client en el moment de realitzar la compra.
impremteta impremteta

Indústria > Arts gràfiques. Edició

  • ca  impremteta, n f
  • es  imprentilla

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definition
Joguina que consisteix en una sèrie de lletres que es poden ordenar en un caixetí per tal de formar paraules i imprimir-les.
imprescindible imprescindible

Indumentària

  • ca  imprescindible, n m
  • es  imprescindible, n m
  • fr  must, n m
  • fr  pièce indispensable, n f
  • en  must-have, n

Indumentària

Definition
Peça de roba o accessori de cada temporada que no pot faltar per anar a la moda.
impressió 4D impressió 4D

Ciències de la vida > Biologia, Informàtica > Maquinari

  • ca  impressió en 4D, n f
  • ca  impressió 4D, n f sin. compl.
  • es  impresión 4D, n f
  • es  impresión en 4D, n f
  • fr  impression 4D, n f
  • en  4D printing, n

Ciències de la vida > Biologia, Informàtica > Maquinari

Definition
Impressió en 3D d'objectes amb uns materials determinats que poden canviar quan reaccionen amb l'entorn, doblegar-se, desintegrar-se, assemblar-se, etc., en rebre un estímul extern com la llum, la temperatura o altres estímuls ambientals.
impressió en 3D impressió en 3D

Informàtica

  • ca  fabricació additiva, n f
  • ca  fabricació per capes, n f
  • ca  impressió en 3D, n f
  • ca  impressió tridimensional, n f
  • es  fabricación aditiva, n f
  • es  fabricación por capas, n f
  • es  impresión 3D, n f
  • es  impresión tridimensional, n f
  • fr  fabrication additive, n f
  • fr  fabrication par couches, n f
  • fr  impression 3D, n f
  • fr  impression tridimensionnelle, n f
  • en  3D printing, n
  • en  additive layer manufacturing, n
  • en  additive manufacturing, n
  • en  layer manufacturing, n
  • en  three-dimensional printing, n

Informàtica

Definition
Tècnica de fabricació d'objectes en tres dimensions en la qual el relleu dels elements s'obté per un procediment d'impressió que consisteix a disposar successivament capes de material les unes sobre les altres segons un model digital dissenyat per ordinador.

Note

  • Les denominacions fabricació additiva, fabricació per capes, impressió en 3D i impressió tridimensional, igual que les formes anàlogues en altres llengües, s'utilitzen habitualment com a sinònimes. Tot i això, alguns autors consideren pertinent en determinats contextos distingir entre fabricació additiva i fabricació per capes (designen un concepte més genèric) i impressió en 3D i impressió tridimensional (designen un tipus concret de fabricació additiva o per capes).
impressió en 4D impressió en 4D

Ciències de la vida > Biologia, Informàtica > Maquinari

  • ca  impressió en 4D, n f
  • ca  impressió 4D, n f sin. compl.
  • es  impresión 4D, n f
  • es  impresión en 4D, n f
  • fr  impression 4D, n f
  • en  4D printing, n

Ciències de la vida > Biologia, Informàtica > Maquinari

Definition
Impressió en 3D d'objectes amb uns materials determinats que poden canviar quan reaccionen amb l'entorn, doblegar-se, desintegrar-se, assemblar-se, etc., en rebre un estímul extern com la llum, la temperatura o altres estímuls ambientals.