Back to top
  • ca  gripauet negre dels còdols, n m
  • en  pebble toad
  • nc  Oreophrynella nigra

Zoologia > Amfibis. Rèptils

Note

  • Rèptil de la família Bufonidae.
  • ca  castanyola, n f
  • ca  grípia, n f
  • es  castañuela

Construcció > Execució de l'obra

Definition
Instrument de ferro que, penjat del ganxo d'un ternal o d'una grua, serveix per alçar i col·locar en el seu lloc les peces de pedra feixugues, sense haver-les de lligar i disminuint així el perill de fer-hi escates o escantells.
  • ca  gris jaspiat, n m
  • es  gris jaspeado
  • es  gris melange
  • en  melange grey

Arts > Pintura > Colors

  • ca  fredolic, n m
  • ca  brunet, n m sin. compl.
  • ca  estepereny, n m sin. compl.
  • ca  fraret, n m sin. compl.
  • ca  fredeluc, n m sin. compl.
  • ca  gírgola d'estepa, n m sin. compl.
  • ca  griset, n m sin. compl.
  • ca  morro d'ovella, n m sin. compl.
  • ca  morro de bou, n m sin. compl.
  • ca  negrentí, n m sin. compl.
  • ca  negret, n m sin. compl.
  • ca  negreta, n f sin. compl.
  • ca  palometa, n f sin. compl.
  • es  negrilla
  • es  ratón
  • nc  Tricholoma terreum

Botànica

Definition
Bolet comestible de l'ordre de les tricolomatàcies de barret convex, grisenc i fibrós i de cama blanca.

Note

  • El fredolic creix als boscos de coníferes al final de la tardor.
  • ca  grigrí, n m
  • ca  grisgrís, n m
  • es  grisgrís, n m
  • fr  gri-gri, n m
  • fr  gri-gri, n m
  • fr  grigri, n m
  • fr  gris-gris, n m
  • en  gri-gri, n
  • en  grigri, n
  • en  gris-gris, n

Antropologia > Etnologia. Etnografia

Definition
Amulet originari de l'oest de l'Àfrica, el Carib i Louisiana, que consisteix en un tros de paper amb un text que es porta a la butxaca o en una bossa.
  • ca  grívia, n m
  • ca  bestenaga, n f sin. compl.
  • ca  mustela, n f sin. compl.
  • ca  pintat, n m sin. compl.
  • ca  sula blanqueta, n f sin. compl.
  • ca  tord grívia, n m sin. compl.
  • ca  xinet, n m sin. compl.
  • es  maragota, n f
  • es  pinto, n m
  • es  vaqueta, n f
  • fr  vieille, n f
  • it  spingola, n f
  • en  ballan wrasse, n
  • de  Gefleckter Lippfisch, n m
  • nc  Labrus bergylta

Zoologia > Peixos

Definition
Peix de la família dels làbrids, de color variable amb un reticle vermell, que habita a l'oceà Atlàntic, a les zones rocoses riques en algues.
  • ca  tord lloro [mascle], n m
  • ca  tord pastanaga [femella], n m
  • ca  bestenaga, n f sin. compl.
  • ca  carall de rei, n m sin. compl.
  • ca  gallet del rei, n m sin. compl.
  • ca  grívia [femella], n f sin. compl.
  • ca  lloro, n m sin. compl.
  • ca  papagall, n m sin. compl.
  • ca  pastanaga, n f sin. compl.
  • ca  pastenaga, n f sin. compl.
  • ca  sanut, n m sin. compl.
  • ca  tord blanc, n m sin. compl.
  • ca  tord pastanaga, n m sin. compl.
  • ca  tord ver, n m sin. compl.
  • ca  xuclà, n m sin. compl.
  • ca  xular, n m sin. compl.
  • es  gallano, n m
  • es  gallito de rey, n m
  • fr  labre môlé, n m
  • it  labro pavone, n m
  • en  cuckoo-wrasse, n
  • de  Kuckuckslippfisch, n m
  • de  Streifenlippfisch, n m
  • nc  Labrus bimaculatus
  • nc  Labrus mixtus

Zoologia > Peixos

Definition
Peix perciforme de la família dels làbrids, de colors molt vius i un dimorfisme sexual marcat, que habita en els alguers i llocs rocallosos.

Note

  • El tord lloro, el mascle d'aquesta espècie de peix, fa de 30 a 35 centímetres de llargada i té el dors verdós, groc a la part posterior del cos i del ventre, amb taques i ratlles blaves. El tord pastanaga, la femella, fa de 20 a 30 centímetres de llargada i és de color taronja o vermellós amb dues taques negres a la base de la segona aleta dorsal i una taca negra al peduncle caudal.
  • ca  gro, n m
  • ca  grogrèn, n m
  • es  grogrén, n m
  • fr  gros-grain, n m
  • en  grosgrain, n

Indústria > Indústria tèxtil > Teixits

Definition
Teixit de seda que només es diferencia del glacé en el fet que no té brillantor.
  • ca  groc d'argent, n m
  • es  amarillo de plata, n m
  • es  sal de plata, n f
  • es  tintura de plata, n f
  • fr  jaune à l'argent, n m
  • fr  jaune d'argent, n m
  • fr  sel d'argent, n m
  • en  silver stain, n
  • en  silver yellow stain, n

Arts > Arts menors

Definition
Color obtingut mitjançant nitrat, clorur o sulfur d'argent, que s'aplica al vidre per tal de tenyir-lo i que penetra en l'estructura vítria.
  • ca  groga del senet, n f
  • es  mariposa amarilla, n f
  • fr  piéride des jardins, n f
  • fr  piéride soumaké, n f
  • en  cloudless giant sulphur, n
  • en  cloudless sulphur, n
  • nc  Phoebis sennae

Zoologia > Insectes

Definition
Insecte lepidòpter de la família dels pièrids.