Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  babó, n m
  • ca  berles, n f pl
  • ca  bo, n m
  • ca  coral, n m
  • ca  corall, n m
  • ca  gallonet, n m
  • ca  gemmes, n f pl
  • ca  lletons, n m pl
  • ca  lleumes, n f pl
  • ca  moll, n m
  • ca  molla, n f
  • ca  molleta, n f
  • ca  monjos, n m pl
  • ca  ouades, n f pl
  • ca  ouets, n m pl
  • ca  ous, n m pl
  • ca  perles, n f pl
  • ca  polpa, n f
  • ca  raïms, n m pl
  • ca  rovells, n m pl
  • ca  tires, n f pl

Peix. Marisc > Producte elaborat

Definition
Part comestible de l'eriçó de mar.

Note

  • Totes aquestes denominacions catalanes són formes documentades en diferents indrets de la costa catalana.
  • ca  gendarme, n m
  • ca  sentinella, n m
  • es  centinela
  • fr  gendarme
  • fr  sentinelle
  • en  tower

Ciències de la Terra > Geologia

Definition
Bloc aïllat de roca, en forma de punta o monòlit i de dimensions més petites que una agulla, generalment situat en una aresta.
  • ca  costa de gener, n f
  • ca  gener costerut, n m
  • ca  vaques magres de gener, n f pl
  • es  cuesta de enero

Economia > Comerç

  • ca  generació beat [beat: en], n f
  • ca  moviment beat [beat: en], n m
  • es  beat generation
  • fr  beat generation
  • en  beat generation

Literatura

Definition
Moviment literari nord-americà vigent durant els anys cinquanta que es caracteritzava per la lluita contra el convencionalisme, la rigidesa i la hipocresia de la classe mitjana nord-americana i per la defensa d'una concepció més o menys rousseauniana, que exaltava la naturalitat, l'espiritualitat i l'hedonisme.
  • ca  generalista, adj
  • es  generalista

Treball

Definition
Dit del professional que té coneixements generals de diverses matèries i cobreix tot un sector d'activitat.
  • ca  generitzat -ada, adj
  • es  generizado -da, adj
  • fr  genré -ée, adj
  • en  gendered, adj
  • de  gegendert, adj

Antropologia > Antropologia social i cultural

Definition
Que està determinat per factors o estereotips de gènere.

Note

  • L'adjectiu anglès gendered pot traduir-se també, segons el context, per expressions més naturals en català, com ara, de gènere, segons el gènere, marcat -ada pel gènere, determinat -ada pel gènere, segons el gènere, amb perspectiva de gènere, etc.
  • ca  dialecte de gènere, n m
  • ca  generolecte, n m sin. compl.
  • es  dialecto de género, n m
  • es  generolecto, n m
  • fr  générolecte, n m
  • en  genderlect, n

Sociologia > Igualtat i feminismes

Definition
Varietat social d'una llengua associada al gènere dels parlants.
  • ca  zenata, n m, f
  • ca  genet | geneta, n m, f sin. compl.
  • es  zenata, n m, f
  • en  zenata, n

Antropologia > Etnologia. Etnografia

Definition
Individu d'una tribu amazic nord-africana, famosa per la seva cavalleria lleugera, establerta a la Península Ibèrica des del moment de la formació d'al-Àndalus.
  • ca  zenata, adj
  • ca  genet -a, adj sin. compl.
  • es  zenata, adj
  • en  zenata, adj

Antropologia > Etnologia. Etnografia

Definition
Relatiu o pertanyent als zenates.
  • ca  genísser, n m
  • es  genízaro
  • es  jenízaro
  • fr  janissaire
  • it  gianizzero
  • en  janissary
  • en  janizary

Història

Definition
Antic soldat d'infanteria de la guàrdia del sultà otomà.