Back to top
  • ca  denominar, v tr
  • ca  expressar, v tr
  • es  denominar, v tr
  • es  expresar, v tr
  • en  denominate, to, v tr

Economia > Finances

Definition
Designar el valor d'un actiu o d'una transacció utilitzant una unitat de moneda determinada.
  • ca  densitat d'enregistrament, n f
  • es  densidad de registro, n f
  • fr  densité d'enregistrement, n f
  • fr  densité d'information, n f
  • fr  densité de bits, n f
  • fr  densité de caractères, n f
  • fr  densité de stockage, n f
  • en  bit density, n
  • en  packing density, n
  • en  recording density, n

Informàtica > Maquinari

Definition
Nombre relatiu de bits continguts en una certa dimensió lineal o superficial d'un mitjà d'emmagatzematge o memòria.
  • ca  dent, n f
  • es  diente, n m
  • fr  dent, n f
  • en  tooth, n

Construcció

Definition
Part sortint de certs objectes, màquines, eines, etc, semblant a una dent.
  • ca  dent carnissera, n f
  • es  diente carnicero
  • es  diente carnívoro
  • fr  carnassière
  • en  carnassial tooth

Zoologia > Anatomia animal

Definition
Dent característica dels animals carnívors amb una corona especialment adaptada per a tallar carn.
  • ca  dent de desclosa, n f
  • es  diamante, n m
  • es  diente de huevo, n m
  • fr  dent de délivrance, n f
  • fr  dent de l'oeuf, n f
  • fr  diamant, n m
  • en  caruncle, n
  • en  egg tooth, n
  • en  pipping beak, n

Zoologia > Amfibis. Rèptils, Zoologia > Anatomia animal

Definition
Dent que les cries de rèptils tenen damunt el musell i que els facilita el trencament de la closca.
  • ca  dent de rata, n f
  • ca  ziga-zaga, n f
  • es  diente de rata, n m
  • es  ondulina, n f
  • es  piconela, n f
  • es  picunela, n f
  • es  trencilla, n f
  • es  zig-zag, n f

Indústria > Indústria tèxtil > Confecció

Definition
Cinta plana trenada de passamaneria, amb forma de ziga-zaga arrodonida, que s'utilitza com a element decoratiu per a amagar costures, adornar vores i baixos, etc., de peces de vestir i per a la decoració de la llar.
  • ca  déntol del Marroc, n m
  • es  sama marroquí
  • fr  denté du Maroc
  • en  Morocco dentex
  • nc  Dentex maroccanus

Zoologia > Peixos

  • ca  protrusió dental en ventall, n f
  • ca  dents de conill, n f pl sin. compl.
  • es  abanicamiento dental, n m
  • es  dientes de conejo, n m pl
  • es  protrusión dental en abanico, n f
  • en  buck teeth, n pl
  • en  flared teeth, n pl

Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia

Definition
Protrusió dental en què les incisives es desplacen cap endavant i se separen.
  • ca  denunciant, n m, f
  • es  denunciante, n m, f
  • fr  dénonciateur | dénonciatrice, n m, f
  • en  whistleblower, n

Sociologia

Definition
Persona que treballa en una empresa o organisme i que en denuncia públicament o a les autoritats pertinents faltes o irregularitats.

Note

  • 1. Des del punt de vista de l'empresa o de l'organisme denunciat, de vegades es fa servir el terme delator, que té una connotació negativa, ja que la denúncia es considera una traïció.
  • 2. No és el mateix un denunciant que un alertador, el qual és un ciutadà que actua desinteressadament.
  • ca  deontologia, n f
  • es  deontología, n f
  • fr  déontologie, n f
  • en  deontology, n

Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa

Definition
Estudi dels deures professionals basant-se en l'ètica.