Back to top
  • ca  parc caní, n m
  • ca  àrea d'esbarjo de gossos, n f sin. compl.
  • ca  correcà, n m sin. compl.
  • es  área de ocio para perros, n f
  • es  correcan, n m
  • es  parque canino, n m
  • fr  parc canin, n m
  • en  dog park, n
  • en  dog run, n

Construcció > Urbanisme

Definition
Parc públic reservat als gossos, delimitat amb tanques i equipat amb serveis com ara fonts, zona d'higiene canina, papereres, etc., i en el qual, sota la supervisió i control dels amos, els gossos poden esplaiar-se, córrer i jugar lliurement sense molestar.
  • ca  correcames, n m
  • es  buscapiés, n m
  • es  rapapiés, n m

Indústria > Indústria química, Lleure > Espectacles

Definition
Article pirotècnic que un cop encès es desplaça ràpidament arran de terra fent ziga-zagues fins que explota.
  • ca  corredora d'hèlix, n f
  • es  corredera de patente
  • es  corredera helicoidal
  • es  corredera mecánica rotativa
  • fr  loch à hélice
  • fr  taffrail log
  • en  patent log

Transports > Transport marítim

Definition
Corredora provista d'una hèlice que, girant per efecte de la velocitat, permet enregistrar les voltes que gira sobre una roda graduada.
  • ca  correguda de bous, n f
  • ca  correguda de toros, n f
  • ca  cursa de braus, n f
  • es  corrida de toros, n f

Lleure > Espectacles

Definition
Espectacle públic en què una persona toreja un brau fins a donar-li mort, d'acord amb les convencions de la tauromàquia.
  • ca  correguda de bous, n f
  • ca  correguda de toros, n f
  • ca  cursa de braus, n f
  • es  corrida de toros, n f

Lleure > Espectacles

Definition
Espectacle públic en què una persona toreja un brau fins a donar-li mort, d'acord amb les convencions de la tauromàquia.
  • ca  correguda de toros novells, n f
  • es  novillada

Lleure > Espectacles

Definition
Correguda de toros en què el torero no ha pres encara l'alternativa de matador.
  • ca  correlat -ada, adj
  • es  correlato -ta, adj
  • fr  corrélé -lée, adj
  • en  correlated, adj

Matemàtiques > Estadística

Definition
Dit del fenomen les sèries d'observacions del qual presenten un coeficient de correlació significatiu amb les d'un altre.
  • ca  ascendència, n f
  • ca  corrent ascendent, n m
  • es  ascendencia, n f
  • es  corriente ascendente, n f
  • es  corriente de aire ascendente, n f
  • es  región de corrientes ascendentes, n f
  • fr  ascendance, n f
  • fr  courant ascendant, n m
  • en  lift, n
  • en  updraft, n
  • en  updraught, n

Física > Meteorologia > Atmosfera

Definition
Corrent de petites dimensions que es desplaça verticalment cap amunt.
  • ca  corrent circumpolar antàrtic, n m
  • ca  corrent circumpolar, n m sin. compl.
  • ca  CCA, n m sigla
  • es  corriente circumpolar antártica, n f
  • es  CCA, n f sigla
  • fr  courant circumpolaire antarctique, n m
  • fr  dérive due aux vents d'ouest, n f
  • fr  grande dérive d'ouest, n f
  • en  antarctic circumpolar current, n
  • en  west wind drift, n
  • en  ACC, n sigla

Ciències de la Terra > Oceanografia

Definition
Corrent oceànic superficial que flueix d'oest a est al voltant del continent antàrtic, com a conseqüència dels vents de l'oest.

Note

  • 1. El corrent circumpolar antàrtic és el corrent més important de la Terra pel que fa a volum d'aigua desplaçada, i és l'únic que dona la volta completa a la Terra. Aquest corrrent és responsable de la connexió entre l'oceà Pacífic, l'oceà Atlàntic i l'oceà Índic, i juga un paper clau en el sistema climàtic de la Terra i l'estabilització del gel antàrtic.
  • 2. El corrent circumpolar antàrtic no té un equivalent a l'hemisferi nord.
  • ca  corrent circumpolar antàrtic, n m
  • ca  corrent circumpolar, n m sin. compl.
  • ca  CCA, n m sigla
  • es  corriente circumpolar antártica, n f
  • es  CCA, n f sigla
  • fr  courant circumpolaire antarctique, n m
  • fr  dérive due aux vents d'ouest, n f
  • fr  grande dérive d'ouest, n f
  • en  antarctic circumpolar current, n
  • en  west wind drift, n
  • en  ACC, n sigla

Ciències de la Terra > Oceanografia

Definition
Corrent oceànic superficial que flueix d'oest a est al voltant del continent antàrtic, com a conseqüència dels vents de l'oest.

Note

  • 1. El corrent circumpolar antàrtic és el corrent més important de la Terra pel que fa a volum d'aigua desplaçada, i és l'únic que dona la volta completa a la Terra. Aquest corrrent és responsable de la connexió entre l'oceà Pacífic, l'oceà Atlàntic i l'oceà Índic, i juga un paper clau en el sistema climàtic de la Terra i l'estabilització del gel antàrtic.
  • 2. El corrent circumpolar antàrtic no té un equivalent a l'hemisferi nord.