Back to top
  • ca  bambú mascle, n m
  • es  bambú de Calcuta
  • es  bambú macho
  • fr  bambou mâle
  • en  Calcutta bamboo
  • en  male bamboo
  • en  solid bamboo
  • nc  Dendrocalamus strictus

Botànica

Note

  • Planta de la família de les gramínies.
  • ca  bambú sulfuri, n m
  • es  caña de la India
  • en  green sulphur bamboo
  • en  pigskin bamboo
  • en  sulphur bamboo
  • en  tall bamboo
  • nc  Phyllostachys sulphurea
  • nc  Phyllostachys sulphurea var. viridis
  • nc  Phyllostachys viridis

Botànica

Note

  • Planta de la família de les gramínies.
  • ca  bambú verdblau, n m
  • es  bambú de China
  • fr  bambou bleu-vert
  • fr  bambou vert-glauque
  • en  blue-green bamboo
  • en  China bamboo
  • en  dwarf bamboo
  • en  greenwax golden bamboo
  • nc  Phyllostachys viridiglaucescens

Botànica

Note

  • Planta de la família de les gramínies.
  • ca  bambula, n f
  • es  bambula

Indústria > Indústria tèxtil > Teixits

Definition
Teixit lleuger de cotó o de fibra sintètica, prisat i d'aspecte irregular.
  • ca  bananer gros, n m
  • ca  figuera d'Adam, n f sin. compl.
  • es  higuera de Adán
  • es  plátano hembra
  • es  plátano macho
  • es  plátano mayor
  • fr  bananier du paradis
  • fr  bananier plantain
  • fr  plantain
  • pt  banana-da-terra
  • en  plantain
  • nc  Musa x paradisiaca L.
  • nc  Musa x sapientum L. sin. compl.

Botànica

Definition
Bananer obtingut per hibridació de les espècies Musa acuminata i Musa balbisiana, el fruit del qual és la banana mascle.

Note

  • El nom científic Musa x paradisiaca L. es considera prioritari.
  • ca  mola de peix, n f
  • ca  banc, n m sin. compl.
  • ca  mata de peix, n f sin. compl.
  • ca  motí, n m sin. compl.
  • es  banco, n m
  • es  bandada, n m
  • fr  troupeau de poissons, n m
  • en  flock of fish, n

Pesca

Definition
Gran quantitat de peixos que van plegats.
  • ca  banc adquirent, n m
  • es  banco adquiriente, n m
  • es  banco adquisidor, n m
  • fr  acquéreur, n m
  • fr  banque acquéreuse, n f
  • en  acquirer, n
  • en  acquiring bank, n

Economia > Comerç, Economia > Finances > Banca. Estalvis

Definition
Institució financera que rep i gestiona els pagaments fets a través de targeta bancària en un comerç.
  • ca  banc agent, n m
  • es  banco director
  • es  gestor líder
  • es  jefe de fila
  • fr  chef de file
  • fr  gérant
  • fr  syndicataire chef de file
  • fr  syndicataire gérant
  • en  bookrunner
  • en  lead bank
  • en  lead bookrunner
  • en  lead manager
  • en  lead underwriter
  • en  managing underwriter
  • en  syndicate manager

Economia > Finances > Banca. Estalvis

Definition
Banc designat pels membres d'un sindicat financer per a protegir i gestionar en una determinada operació els interessos dels bancs prestadors, durant la vigència del préstec sindicat.
  • ca  banc comercial, n m
  • es  banco comercial, n m
  • en  commercial bank, n

Economia > Finances > Institucions financeres

Definition
Banc que accepta dipòsits i està cobert per la garantia de dipòsits.
  • ca  banc de negocis, n m
  • ca  banc d'inversió, n m sin. compl.
  • es  banco de inversión, n m
  • es  banco de inversiones, n m
  • es  banco de negocios, n m
  • fr  banque d'affaires, n f
  • fr  banque d'investissement, n f
  • en  investment bank, n
  • en  merchant bank, n

Economia > Finances

Definition
Entitat financera especialitzada en l'assessorament i el finançament d'empreses, en operacions d'adquisició de particpacions i en intermediació de valors mobiliaris.