Back to top
  • ca  bodega de bombes, n f
  • es  bodega de bombas, n f
  • fr  soute à bombes, n f
  • en  bomb bay, n

Defensa

Definition
Compartiment d'un bombarder en el qual hi ha les bombes preparades per a llançar-les a l'objectiu.
  • ca  bodegó literari, n m
  • es  bodegón literario, n m
  • en  literary knolling, n

Arts > Fotografia

Definition
Fotografia feta amb pla zenital en què es representen diferents objectes relacionats amb el contingut d'un llibre disposats ordenadament sobre una superfície plana.
  • ca  bodhicitta, n m
  • es  bodhicitta
  • fr  bodhicitta
  • en  bodhicitta

Religió > Budisme

Definition
Desig d'assolir la il·luminació, la buditat.
  • ca  bocetón [es], n m
  • ca  bofetón [es], n m
  • es  bocetón, n m
  • es  bofetón, n m
  • es  cubrepolvo, n m
  • es  cubrepuro, n m
  • fr  bofetón, n m
  • en  bofetón, n

Indústria > Indústria del tabac > Articles de fumador

Definition
Full de paper litografiat amb què es cobreixen els cigars d'una capsa.
  • ca  boga de riu, n f
  • es  boga de río
  • fr  nase iberique
  • en  Iberian nase
  • nc  Chondrostoma polylepis

Zoologia > Peixos

  • ca  bogardilla, n f
  • es  bogardilla, n f
  • la  Iberocypris palaciosi
  • la  Squalius palaciosi

Zoologia > Peixos

Definition
Peix de la família dels ciprínids, endèmic de la conca del Guadalquivir.
  • ca  bogi de suspensió pneumàtica, n m
  • es  bogie de suspensión neumática
  • fr  bogie à suspension pneumatique
  • en  air-spring bogie
  • en  pneumatically suspended bogie

Transports > Transport ferroviari

  • ca  boia CALM, n f
  • es  boya CALM
  • fr  amarrage CALM
  • fr  bouée CALM
  • en  CALM buoy
  • en  catenary anchor leg moorning buoy

Indústria > Indústria petroquímica

Definition
Monoboia de forma generalment cilíndrica a la qual pot amarrar directament un vaixell, el qual pot girar al seu voltant 360º en ambdós sentits.

Note

  • La sigla CALM prové de l'anglès catenary anchor leg moorning.
  • ca  boina, n f
  • es  almohadilla, n f
  • es  bola de mar, n f
  • fr  codium en boule, n m
  • en  green sponge ball, n
  • nc  Codium bursa

Botànica

Definition
Alga verda de la família de les codiàcies.
  • ca  tribuna, n f
  • ca  boínder, n m sin. compl.
  • es  tribuna, n f
  • en  bow window, n

Construcció > Arquitectura

Definition
Espai cobert i clos amb vidres, sobre la plataforma d'un balcó.

Note

  • La denominació boínder és pròpia del menorquí.