Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia dels instruments musicals

Presentation
  • ca  shakuhachi [ja], n m
  • es  shakuhachi
  • fr  shakuhachi
  • en  shakuhachi

Instruments aeròfons

  • ca  shamisen [ja], n m
  • es  samisen
  • es  shamisen
  • fr  shamisen
  • en  samisen
  • en  shamisen

Instruments cordòfons

  • ca  orgue de boca, n m
  • ca  sheng, n m sin. compl.
  • es  órgano de boca
  • es  sheng
  • fr  orgue à bouche
  • fr  sheng
  • en  mouth organ
  • en  sheng

Instruments aeròfons

  • ca  simbomba, n f
  • es  zambomba
  • fr  tambour à friction
  • en  friction drum

Instruments membranòfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  sintetitzador, n m
  • es  sintetizador
  • fr  synthétiseur
  • it  sintetizzatore
  • en  synthesiser
  • en  synthesizer

Instruments electròfons

  • ca  sistema de vibrato, n m
  • es  sistema de vibrato, n m
  • fr  sistème de vibrato, n m
  • en  vibrato system, n

Parts d'instruments > Guitarra elèctrica

Definition
Mecanisme d'una guitarra elèctrica que permet variar temporalment la tensió de les cordes per modificar-ne l'altura del so, generalment mitjançant una palanca accionada pel músic.
  • ca  sistre, n m
  • es  sistro
  • fr  sistre
  • en  sistrum

Instruments idiòfons

  • ca  sitar, n m
  • es  sitar
  • fr  sitar
  • en  sitar

Instruments cordòfons

  • ca  siurell, n m
  • es  flautilla
  • es  pito

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  sonalls, n m pl
  • ca  sonalles, n f pl sin. compl.
  • es  sonajas
  • fr  hochet
  • en  rattle

Instruments idiòfons