Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  aneurisma cerebral, n m
  • es  aneurisma cerebral, n m
  • fr  anévrisme artériel cérébral, n m
  • fr  anévrysme cérébral, n m
  • en  cerebral aneurysm, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Aneurisma desenvolupat en una artèria del cervell que pot provocar complicacions cerebrals hemorràgiques, degudes a la ruptura de la paret debilitada, o bé complicacions isquèmiques, degudes a les turbulències del flux sanguini que afavoreixen la formació d'èmbols, i la compressió dels nervis cranials.

Els aneurismes cerebrals poden ser d'origen congènit o secundaris, com els deguts a l'arterioesclerosi.
  • ca  aneurisma cerebral, n m
  • es  aneurisma cerebral, n m
  • fr  anévrisme artériel cérébral, n m
  • fr  anévrysme cérébral, n m
  • en  cerebral aneurysm, n

Salut cardiovascular

Definition
Aneurisma desenvolupat en una artèria del cervell que pot provocar la compressió dels nervis cranials i complicacions hemorràgiques cerebrals, degudes a la ruptura de la paret debilitada, o bé complicacions isquèmiques cerebrals, degudes a les turbulències del flux sanguini que afavoreixen la formació d'èmbols.

Note

  • Els aneurismes cerebrals poden ser d'origen congènit o secundaris, com els deguts a l'arterioesclerosi.
  • ca  aneurisma congènit d'artèria coronària, n m
  • es  aneurisma congénito de la arteria coronaria, n m
  • es  aneurisma coronario congénito, n m sin. compl.
  • fr  anévrisme congénital des artères coronaires, n m
  • en  congenital coronary artery aneurysm, n
  • en  congenital coronary aneurysm, n sin. compl.
  • cod  95491

Malalties minoritàries

  • ca  aneurisma congènit del ventricle esquerre, n m
  • es  aneurisma congénito ventricular izquierdo, n m
  • fr  anévrysme congénital ventriculaire gauche, n m
  • en  congenital left ventricular aneurysm, n
  • cod  1055

Malalties minoritàries

  • ca  aneurisma del septe auricular, n m
  • es  aneurisma del septo auricular, n m
  • es  aneurisma del septo atrial, n m sin. compl.
  • fr  anévrisme du septum interauriculaire, n m
  • en  atrial septal aneurysm, n
  • cod  99107

Malalties minoritàries

  • ca  aneurisma del septe ventricular, n m
  • es  aneurisma del septo ventricular, n m
  • fr  anévrisme du septum interventriculaire, n m
  • en  interventricular septum aneurysm, n
  • cod  99092

Malalties minoritàries

  • ca  aneurisma del si de Valsalva, n m
  • es  aneurisma de senos de Valsalva, n m
  • fr  anévrisme du sinus de Valsalva, n m
  • fr  SOVA, n m sigla
  • en  sinus of Valsalva aneurysm, n
  • en  SOVA, n sigla
  • en  SVA, n sigla
  • cod  1054

Malalties minoritàries

  • ca  aneurisma cardíac, n m
  • ca  aneurisma mural, n m sin. compl.
  • ca  aneurisma ventricular, n m sin. compl.
  • es  aneurisma cardíaco, n m
  • fr  anévrisme cardiaque, n m
  • en  aneurysm of heart, n
  • en  cardiac aneurysm, n
  • en  heart aneurysm, n

Salut cardiovascular

Definition
Aneurisma circumscrit en una zona necròtica del miocardi, consecutiva a un infart de miocardi.

Note

  • L'aneurisma cardíac és una complicació que ocorre entre el 10 i el 20 % dels casos i es caracteritza per la formació d'una bossa no contràctil, de paret fina, que es distén mecànicament durant la contracció sistòlica i en fa disminuir l'eficàcia.
  • ca  aneurisma cardíac, n m
  • ca  aneurisma mural, n m sin. compl.
  • ca  aneurisma ventricular, n m sin. compl.
  • es  aneurisma cardíaco, n m
  • fr  anévrisme cardiaque, n m
  • en  aneurysm of heart, n
  • en  cardiac aneurysm, n
  • en  heart aneurysm, n

Salut cardiovascular

Definition
Aneurisma circumscrit en una zona necròtica del miocardi, consecutiva a un infart de miocardi.

Note

  • L'aneurisma cardíac és una complicació que ocorre entre el 10 i el 20 % dels casos i es caracteritza per la formació d'una bossa no contràctil, de paret fina, que es distén mecànicament durant la contracció sistòlica i en fa disminuir l'eficàcia.
  • ca  síndrome de Klippel-Trénaunay, n f
  • ca  angièctasi displàstica congènita, n f sin. compl.
  • ca  elefantiasi angiomatosa congènita, n f sin. compl.
  • ca  hemangièctasi hipertròfica, n f sin. compl.
  • ca  hipertròfia hemangiectàtica, n f sin. compl.
  • ca  nevus varicós osteohipertròfic, n m sin. compl.
  • ca  síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'angioosteohipertròfia, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Klippel-Trénaunay, n f
  • es  síndrome de Klippel-Trénaunay, n m
  • en  Klippel-Trénaunay syndrome
  • en  Klippel-Trénaunay-Weber syndrome

Fisioteràpia

Definition
Facomatosi que afecta tota una extremitat, especialment una extremitat inferior, i la part de tronc corresponent, caracteritzada per la presència d'hemangiomes cutanis, habitualment del tipus flami, distribuïts profusament, de varices i d'hipertròfia òssia i de les parts toves.

Note

  • 1. La síndrome de Klippel-Trénaunay sovint s'acompanya de nombroses fístules arteriovenoses i menys freqüentment de limfoedema, úlceres varicoses i disqueratosi.
  • 2. La denominació síndrome de Klippel-Trénaunay-Weber es reserva per quan predominen les fístules arteriovenoses.