Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  úlcera per pressió, n f
  • ca  úlcera de decúbit, n f sin. compl.
  • es  úlcera de decúbito, n f
  • es  úlcera por decúbito, n f
  • fr  escarre de décubitus, n f
  • fr  ulcère de décubitus, n m
  • en  bedsore, n
  • en  decubitus ulcer, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Úlcera que es produeix en àrees del cos que estan exposades a una pressió elevada i perllongada quan el malalt conserva massa temps la mateixa posició.

L'úlcera per pressió acostuma a aparèixer en la regió sacra, els trocànters i els talons en malalts enllitats o amb sedestació persistent, com ara les persones afectades per una paraplegia o els ancians.
  • ca  úlcera de Mooren, n f
  • es  úlcera de Mooren
  • en  Mooren's ulcer

Oftalmologia

Definition
Úlcera serpiginosa de la còrnia de causa desconeguda que apareix generalment en persones majors de cinquanta anys.
  • ca  úlcera de decúbit, n f
  • ca  úlcera de pressió, n f sin. compl.
  • es  úlcera de decúbito, n f
  • es  úlcera por presión, n f
  • en  bedsore
  • en  decubital ulcer
  • en  decubitus ulcer
  • en  pressure ulcer

Fisioteràpia

Definition
Úlcera tòrpida, lentament progressiva, que apareix en els punts de pressió del cos quan el malalt conserva massa temps la mateixa posició.

Note

  • 1. L'úlcera de decúbit apareix en malalts enllitats o amb sedestació persistent, especialment ancians, i és conseqüència de la isquèmia dels teixits produïda per pressió, envelliment de la pell, hipoproteïnèmia, anèmia, dèficits de zinc i de vitamina C, incontinència urinària i fecal, deteriorament cognitiu, alteracions vasculars perifèriques, denervació, etc.
  • 2. L'úlcera de decúbit consisteix en una necrosi tissular, que segons la intensitat de la lesió afecta la pell, el teixit cel·lular subcutani, les fàscies i els músculs subjacents, fins a l'os.
  • 3. Les localitzacions predilectes de l'úlcera de decúbit són la regió sacra, els trocànters i els talons.
  • ca  úlcera per pressió, n f
  • ca  úlcera de decúbit, n f sin. compl.
  • es  úlcera de decúbito
  • es  úlcera por decúbito
  • fr  escarre de décubitus
  • fr  plaie de lit
  • en  bedsore
  • en  decubitus ulcer

Infermeria

Definition
Úlcera que es produeix en àrees del cos que estan exposades a una pressió elevada i perllongada quan el malalt conserva massa temps la mateixa posició.

Note

  • Acostuma a aparèixer en la regió sacra, els trocànters i els talons en malalts enllitats o amb sedestació persistent, especialment ancians.
  • ca  úlcera per pressió, n f
  • ca  úlcera de decúbit, n f sin. compl.
  • es  úlcera de decúbito, n f
  • es  úlcera por decúbito, n f
  • fr  escarre de décubitus, n f
  • fr  ulcère de décubitus, n m
  • en  bedsore, n
  • en  decubitus ulcer, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Úlcera que es produeix en àrees del cos que estan exposades a una pressió elevada i perllongada quan el malalt conserva massa temps la mateixa posició.

L'úlcera per pressió acostuma a aparèixer en la regió sacra, els trocànters i els talons en malalts enllitats o amb sedestació persistent, com ara les persones afectades per una paraplegia o els ancians.
  • ca  úlcera varicosa, n f
  • ca  úlcera d'estasi venosa, n f sin. compl.
  • es  úlcera de estasis, n f
  • es  úlcera varicosa, n f
  • es  úlcera venosa, n f
  • en  varicose ulcer

Fisioteràpia

Definition
Úlcera crònica de les extremitats inferiors, localitzada preferentment al mal·lèol intern o a la cara interna del terç distal de la cama i d'extensió variable, que s'observa en persones afectades de varius amb trastorns tròfics.

Note

  • 1. L'úlcera varicosa pot aparèixer a conseqüència d'un traumatisme i infectar-se secundàriament. El dolor associat depèn de l'extensió de l'úlcera.
  • 2. Els trastorns tròfics associats a l'úlcera varicosa són l'atròfia i la pigmentació cutànies, la fibrosi subcutània i la dermatitis d'estasi venosa.
  • ca  ull, n m
  • es  ojo
  • en  eye
  • TA  oculus

Anatomia humana

  • ca  globus ocular, n m
  • ca  ull, n m
  • es  globo ocular
  • es  ojo
  • en  eye
  • en  eyeball
  • TA  bulbus oculi
  • TA  oculus

Oftalmologia

Definition
Òrgan receptor bilateral del sistema visual que rep les imatges de l'exterior i les transmet al cervell a través de la via òptica.
  • ca  ull, n m
  • es  ojo, n m
  • fr  oeil, n m
  • en  eye, n

Salut bàsica

Definition
Òrgan de la visió, contingut dins l'òrbita ocular i integrat pel globus ocular i els annexos de l'ull, que té com a funció rebre les imatges de l'exterior i transmetre-les al cervell a través del nervi òptic i les vies òptiques.
  • ca  ull quístic congènit, n m
  • es  ojo quístico congénito, n m
  • es  anoftalmos congénito con quiste, n m sin. compl.
  • fr  oeil kystique congénital, n m
  • fr  anophtalmie congénitale avec kyste, n f sin. compl.
  • en  congenital cystic eye, n
  • en  congenital anophthalmos with cyst, n sin. compl.
  • cod  519384

Malalties minoritàries