Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  integrador social | integradora social, n m, f
  • ca  tècnic d'integració social | tècnica d'integració social, n m, f
  • es  integrador social | integradora social, n m, f
  • es  técnico de integración social | técnica de integración social, n m, f
  • fr  technicien de l'intervention sociale et familiale | technicienne de l'intervention sociale et familiale, n m, f
  • en  community integration specialist, n
  • en  social integration specialist, n

Salut mental i addiccions

Definition
Professional amb formació i competències específiques en integració social que duu a terme intervencions socioeducatives dirigides a acompanyar una persona amb un trastorn mental o una addició greus i persistents en el seu procés d'inclusió comunitària i a prevenir i millorar les situacions d'exclusió social en què pugui veure's immersa.

Note

  • L'integrador social o la integradora social desenvolupa la seva activitat socioeducativa en el marc d'un equip de salut mental, principalment en el camp de la rehabilitació.
  • ca  tècnica, n f
  • es  técnica, n f
  • en  technique

Fisioteràpia

Definition
Conjunt de procediments i particularitats que comporta l'execució d'un determinat acte.

Note

  • La tècnica pot ser quirúrgica, analítica, exploratòria, etc.
  • ca  tècnica analítica, n f
  • es  técnica analítica, n f
  • fr  technique d'analyse, n f
  • en  analytical technique, n

Seguretat alimentària

Definition
Conjunt de procediments i recursos destinats a establir la presència, la identitat, la concentració, la composició i la puresa d'una substància o d'un microorganisme.

Note

  • Són tècniques analítiques la cromatografia, l'espectrometria de masses, l'enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida i la reacció en cadena per la polimerasa, entre d'altres.
  • ca  tècnica de Prats, n f
  • es  técnica de Prats
  • en  Prats technique

Sinologia

Definition
Tècnica d'elecció per a tractar la fistulització periareolar recidivant, consistent a extirpar totalment el trajecte fistulós i a tancar la ferida amb tècniques de reconstrucció.
  • ca  tècnica de rosetes, n f
  • es  roseteo
  • fr  technique des rosettes
  • en  rosette test
  • en  rosettes technique
  • en  rosetting

Immunologia

Definition
Tècnica que permet aïllar limfòcits i que consisteix a incubar-los amb eritròcits, de manera que aquests se situen al voltant dels limfòcits formant una roseta.
  • ca  tècnica de sandvitx, n f
  • es  técnica de sándwich
  • fr  technique du sandwich
  • fr  technique en sandwich
  • en  sandwich technique

Immunologia

Definition
Tècnica que permet detectar anticossos o cèl·lules productores d'anticossos, en què l'antigen reacciona de primer amb un estrat d'anticossos no marcats i després amb un d'anticossos marcats i queda col·locat entre tots dos.
  • ca  tècnica del gangli sentinella, n f
  • es  técnica del ganglio centinela
  • fr  technique du ganglion sentinelle
  • it  tecnica del linfonodo sentinella
  • en  sentinel lymph node technique

Sinologia

Definition
Tècnica de medicina nuclear que permet, per cirurgia radioguiada, identificar els primers ganglis on drena un tumor sòlid, i així conèixer l'estat de la resta de ganglis.

Note

  • L'objectiu de la tècnica del gangli sentinella és evitar buidatges innecessaris, en els casos en què el gangli sentinella és negatiu.
  • ca  tècnica del gangli sentinella, n f
  • es  técnica del ganglio centinela, n f
  • fr  technique du ganglion sentinelle, n f
  • en  sentinel lymph node technique, n

Càncer

Definition
Tècnica de medicina nuclear que permet, per cirurgia radioguiada, identificar els primers ganglis on drena un tumor sòlid i, consegüentment, conèixer l'estat de la resta de ganglis.

Note

  • L'objectiu de la tècnica del gangli sentinella és evitar buidatges innecessaris en els casos en què la prova del gangli sentinella és negativa.
  • ca  mètode Delphi, n m
  • ca  tècnica Delphi, n f
  • es  método Delphi
  • es  técnica Delphi
  • en  Delphi method
  • en  Delphi technique

Recerca clínica de medicaments

Definition
Mètode estadístic de prospecció consistent a interrogar repetidament i separadament diversos experts sobre un tema que és objecte d'estudi i confrontar-ne les opinions per intentar arribar a una solució de consens.
  • ca  tècnica didàctica, n f
  • ca  tècnica educativa, n f sin. compl.
  • ca  tècnica pedagògica, n f sin. compl.
  • es  técnica didáctica, n f
  • es  técnica educativa, n f
  • es  técnica pedagógica, n f
  • en  didactic technique, n
  • en  educational technique, n
  • en  pedagogical technique, n
  • en  teaching technique, n

Educació per a la salut

Definition
Conjunt de procediments d'actuació que utilitza la persona que educa per a orientar l'aprenentatge de les persones que aprenen.

Note

  • Un conjunt de tècniques didàctiques esdevé una estratègia educativa.