Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  sincinèsia espasmòdica, n f
  • es  sincinesia espasmódica, n f
  • en  spasmodic synkinesis

Fisioteràpia

Definition
Moviment del costat paralitzat que acompanya un moviment voluntari del costat sa.
  • ca  sincinèsia imitativa, n f
  • es  sincinesia de imitación, n f
  • es  sincinesia imitativa, n f
  • en  imitative synkinesis

Fisioteràpia

Definition
Moviment involuntari del costat sa que acompanya els intents de moviment del costat paralitzat.
  • ca  sincondrosi, n f
  • es  sincondrosis
  • en  syncondrosis
  • TA  synchondrosis

Anatomia humana

  • ca  sincondrosi, n f
  • ca  símfisi cartilaginosa, n f sin. compl.
  • es  sincondrosis, n f
  • es  sínfisis cartilaginosa, n f
  • en  cartilaginous symphysis
  • en  synchondrodial joint
  • en  synchondrosis

Fisioteràpia

Definition
Articulació formada per dues superfícies òssies unides per un cartílag articular més o menys desenvolupat, que es converteix ordinàriament en os abans de l'edat adulta.
  • ca  sincondrosi aritenocorniculada, n f
  • es  sincondrosis aricorniculada, n f
  • en  arycorniculate synchondrosis

Fisioteràpia

Definition
Sincondrosi entre l'extrem superior del cartílag aritenoide i la base del cartílag corniculat.
  • ca  sincondrosi costoclavicular, n f
  • ca  lligament costoclavicular, n m sin. compl.
  • ca  lligament esternoclavicular inferior, n m sin. compl.
  • ca  lligament romboide, n m sin. compl.
  • es  ligamento costoclavicular, n m
  • es  ligamento romboideo, n m
  • en  costoclavicular ligament
  • en  rhomboid ligament

Fisioteràpia

Definition
Manat de fibres curtes, però molt resistents, que van des de la cara inferior de la clavícula fins al primer cartílag costal.
  • ca  articulació condroesternal, n f
  • ca  sincondrosi costoesternal, n f sin. compl.
  • es  sincondrosis costo-esternal
  • en  costosternal joint
  • TA  synchondrosis costosternalis

Anatomia humana

  • ca  sincondrosi cranial, n f
  • es  sincondrosis craneal
  • en  synchondrosis of cranium
  • TA  synchondrosis cranii

Anatomia humana

  • ca  cartílag de creixement, n m
  • ca  cartílag de conjunció, n m sin. compl.
  • ca  cartílag epifisial, n m sin. compl.
  • ca  sincondrosi epifisial, n m sin. compl.
  • es  cartílago de crecimiento
  • es  cartílago epifisario
  • en  cartilage of growth
  • en  epiphyseal cartilage
  • en  growth disk
  • en  growth plate
  • TA  cartilago epiphysialis

Anatomia humana

  • ca  sincondrosi epifisial, n f
  • ca  cartílag de creixement, n m sin. compl.
  • es  cartílago de crecimiento, n m
  • es  sincondrosis epifisaria, n f
  • en  epiphyseal synchondrosis
  • en  epiphysial plate
  • en  growth plate

Fisioteràpia

Definition
Disc cartilaginós situat entre l'epífisi i la diàfisi dels ossos llargs que permet el seu creixement en longitud.