Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  sigmatisme, n m
  • ca  papissoteig, n m sin. compl.
  • es  sigmatismo
  • en  lisping
  • en  sigmatism

Otorrinolaringologia

Definition
Trastorn simple de la parla consistent en la dificultat o impossibilitat d'articular una consonant sibilant.
  • ca  sigmoidoscopi, n m
  • es  proctosigmoidoscopio, n m
  • es  rectosigmoidoscopio, n m
  • es  sigmoidoscopio, n m
  • fr  sigmoïdoscope, n m
  • en  sigmoidoscope, n

Aparells sanitaris

Definition
Endoscopi generalment flexible que s'utilitza per a explorar l'interior del recte i arribar fins al còlon sigmoide.

Note

  • El sigmoidoscopi és semblant a un rectoscopi però més llarg.
  • ca  signe, n m
  • es  signo
  • fr  signe
  • en  sign

Infermeria

Definition
Manifestació objectiva d'una malaltia o d'una fase d'una malaltia que és mesurable i perceptible per un observador.
  • ca  signe, n m
  • ca  símptoma objectiu, n m
  • es  signo
  • es  síntoma objetivo
  • fr  signe
  • fr  symptôme objectif
  • en  objective symptom
  • en  sign

Homeopatia

Definition
Símptoma perceptible i mesurable per un observador.
  • ca  signe, n m
  • es  signo, n m
  • en  sign

Fisioteràpia

Definition
Manifestació d'una malaltia, perceptible per l'observador, la qual, un cop avaluada, esdevé un factor del diagnòstic.

Note

  • El terme signe convencionalment és oposat a símptoma.
  • ca  signe, n m
  • es  signo
  • fr  signe
  • it  segno
  • en  sign

Sinologia

Definition
Manifestació objectiva que evidencia l'existència d'una malaltia i que constitueix un factor de diagnòstic i de pronòstic.
  • ca  signe, n m
  • es  signo, n m
  • fr  signe, n m
  • en  sign, n

Malalties infeccioses

Definition
Manifestació d'una malaltia, perceptible per l'observador, que, un cop avaluada, serà un factor del diagnòstic.

Note

  • Convencionalment, es distingeix el signe, anomalia objectivable, del símptoma, anomalia només percebuda pel mateix malalt.
  • ca  signe, n m
  • es  signo, n m
  • fr  signe, n m
  • en  sign, n
  • de  Zeichen, n n

Psiquiatria

Definition
Manifestació o troballa objectiva que evidencia una malaltia o un trastorn mental.
  • ca  signe, n m
  • oc  signe, n m
  • es  signo, n m
  • fr  signe, n m
  • gl  sinal, n m
  • pt  sinal, n m
  • en  sign, n
  • eu  zeinu, n
  • ar  إشارة
  • ar  علامة

COVID-19

Definition
Manifestació objectiva que evidencia l'existència d'una malaltia i que constitueix un factor de diagnòstic i de pronòstic.

Note

  • Convencionalment, es distingeix el signe, anomalia objectivable, del símptoma, anomalia subjectiva només percebuda pel malalt mateix.
  • ca  signe, n m
  • es  signo, n m
  • fr  signe, n m
  • en  sign, n

Càncer

Definition
Manifestació objectiva que evidencia l'existència d'una malaltia i que constitueix un factor de diagnòstic i de pronòstic.

Note

  • Convencionalment, es distingeix el signe, anomalia objectivable, del símptoma, anomalia subjectiva només percebuda pel malalt mateix.