Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  representació interna, n f
  • es  representación interna
  • en  internal representation

Neurociència

Definition
Model d'activació neuronal simultània o sincronitzada en una o diverses regions del sistema nerviós central que codifica un estímul extern, una acció, un sentiment o un pensament.
  • ca  representació mental, n f
  • es  representación mental
  • en  mental representation

Neurociència

Definition
Model que el sistema nerviós elabora sobre la realitat perceptiva externa que capten els sentits.
  • ca  representant, n m, f
  • es  representante
  • fr  représentant
  • en  representative

Infermeria

Definition
Persona que té la legitimació per a actuar i decidir en nom i en interès d'una altra.

Note

  • El representant pot ser familiar o no de la persona que representa i n'ha de conèixer els valors i els desigs.
  • ca  representant, n m, f
  • es  representante, n m, f
  • en  representative, n

Bioètica

Definition
Persona legitimada per a actuar i prendre decisions en nom i en interès d'una persona incapacitada o d'una persona que ha preferit delegar la seva capacitat de decisió.

Note

  • 1. Les funcions concretes del representant, que ha de conèixer els valors i desitjos de la persona que representa, són vetllar pel compliment de les voluntats d'aquesta persona, ajudar a interpretar les instruccions del document de voluntats anticipades i prendre les decisions que no s'hi preveuen.
  • 2. El representant, ja sigui un familiar o una altra persona, pot haver estat designat pel pacient en el document de voluntats anticipades. També pot haver estat designat verbalment i constar en la història clínica del pacient, però no té la mateixa validesa legal.
  • ca  repressió, n f
  • es  represión, n f
  • fr  refoulement, n m
  • en  repression, n
  • de  Verdrängung, n f

Psiquiatria

Definition
Mecanisme de defensa mitjançant el qual resten fora de la consciència els desigs, pensaments o impulsos que pertorben l'individu perquè li resulten penosos o perillosos o entren en conflicte amb els costums del seu entorn social.
  • ca  reproducció, n f
  • ca  procreació, n f sin. compl.
  • es  reproducción, n f
  • es  procreación, n f sin. compl.
  • fr  reproduction, n f
  • fr  procréation, n f sin. compl.
  • en  reproduction, n
  • en  procreation, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Procés biològic mitjançant el qual els éssers vius asseguren l'aparició d'elements o individus nous, idèntics o bé semblants als seus progenitors, i que permet la transmissió del material genètic de generació en generació.
  • ca  reproducció asexual, n f
  • es  reproducción asexual, n f
  • en  asexual reproduction, n

Bioètica

Definition
Reproducció que s'efectua sense unió de gàmetes, la qual produeix individus genèticament iguals al progenitor, llevat de la incidència de mutacions.
  • ca  reproducció assistida, n f
  • es  reproducción asistida
  • es  reproducción humana asistida
  • fr  assistance médicale à la procréation
  • fr  procréation médicale assistée
  • fr  procréation médicalement assistée
  • en  assisted conception
  • en  assisted reproduction

Infermeria

Definition
Conjunt de tècniques de reproducció humana que es basen en l'ús de tecnologia especialitzada per a substituir o complementar el contacte sexual perquè es produeixi la fecundació.

Note

  • Algunes de les tècniques que s'utilitzen en la reproducció assistida són, per exemple, la inseminació artificial o la fecundació in vitro.
  • ca  reproducció assistida, n f
  • es  reproducción asistida, n f
  • es  reproducción humana asistida, n f
  • en  assisted conception, n
  • en  assisted reproduction, n
  • en  assisted reproductive technology, n
  • en  ART, n sigla

Bioètica

Definition
Conjunt de tècniques de reproducció que es basen en la manipulació dels gàmetes d'un progenitor o de tots dos per facilitar, complementar o substituir els processos naturals de reproducció, amb la finalitat d'aconseguir un embaràs viable.

Note

  • Des d'un punt de vista jurídic, la reproducció assistida inclou la inseminació artificial, la fecundació in vitro i la transferència intratubària de gàmetes, si bé aquesta darrera tècnica actualment està en desús.
  • ca  reproducció humana assistida, n f
  • ca  reproducció assistida, n f sin. compl.
  • ca  RHA, n f sigla
  • es  reproducción humana asistida, n f
  • es  reproduccción asistida, n f sin. compl.
  • es  RHA, n f sigla
  • fr  reproduction humaine assistée, n f
  • fr  reproduction assistée, n f sin. compl.
  • fr  RHA, n f sigla
  • en  assisted reproductive technology, n
  • en  assisted conception, n sin. compl.
  • en  assisted fertility, n sin. compl.
  • en  ART, n sigla

Salut sexual i reproductiva

Definition
Conjunt de tècniques de reproducció que es basen en la manipulació dels gàmetes d'un progenitor o de tots dos per facilitar, complementar o substituir els processos naturals de reproducció, amb la finalitat d'aconseguir un embaràs viable.

Note

  • Des d'un punt de vista jurídic, la reproducció assistida inclou la inseminació artificial, la fecundació in vitro i la transferència intratubària de gàmetes, si bé aquesta darrera tècnica actualment està en desús.