Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  procediment infermer, n m
  • es  procedimiento de enfermería
  • es  procedimiento enfermero
  • fr  technique de soins
  • en  nursing procedure

Infermeria

Definition
Procediment detallat que concreta el desenvolupament d'una tècnica o d'una activitat infermera determinades d'acord amb els criteris científics i els estàndards de la praxi infermera.
  • ca  procediment normalitzat de treball, n m
  • ca  PNT, n m sigla
  • es  procedimiento normalizado de trabajo
  • es  PNT sigla
  • en  standard operating procedure
  • en  SOP sigla

Recerca clínica de medicaments

Definition
Document que assenyala la conducta que cal seguir en cadascun dels processos relacionats amb l'organització, la realització, la recollida de dades i la documentació d'una tasca determinada relacionada amb els assaigs clínics o altres tipus d'estudi.
  • ca  procediment normalitzat de treball, n m
  • ca  PNT, n m sigla
  • es  procedimiento normalizado de trabajo, n m
  • es  PNT, n m sigla
  • fr  procédure d'utilisation normalisé, n f
  • fr  procédure opérationnelle normalisée, n f
  • fr  PON, n f sigla
  • en  standard operating procedure, n
  • en  SOP, n sigla

Seguretat alimentària

Definition
Document que assenyala les pautes que cal seguir en cadascun dels processos relacionats amb l'organització, la realització, la recollida de dades i la documentació d'una tasca determinada.
  • ca  procediment normalitzat de treball, n m
  • ca  protocol operatiu normalitzat, n m
  • ca  PNT, n m sigla
  • ca  PON, n m sigla
  • es  procedimiento normalizado de trabajo, n m
  • es  procedimiento operativo normalizado, n m
  • es  PNT, n m sigla
  • es  PON, n m sigla
  • fr  mode opératoire normalisé, n m
  • fr  procédure opérationnelle normalisée, n f
  • fr  MON, n m sigla
  • fr  PEN, n f sigla
  • en  standard operating procedure, n
  • en  SOP, n sigla

Virologia

Definition
Conjunt d'instruccions escrites que documenten una rutina o activitat repetitiva seguida per una organització.

Note

  • En cas d'un incident biològic, hi ha diversos procediments normalitzats de treball pertinents, segons el cas: procediment de descontaminació de cabines de bioseguretat o de sales experimentals després de fer-les servir, procediment de col·locació i extracció correcta dels EPIs, procediment per a operar correctament amb el digestor o l'incinerador o procediment per a les operacions de càrrega, descàrrega i control de paràmetres crítics de l'autoclau.
  • ca  procediment pas a pas, n m
  • es  procedimiento paso a paso
  • en  stepwise procedure

Recerca clínica de medicaments

Definition
Procediment de selecció de variables en un model de regressió múltiple en què, partint d'un nombre de variables independents relativament elevat, s'inclouen en el model les que aporten una millora significativa o se n'eliminen les que resulten supèrflues després de la incorporació de la variable precedent.

Note

  • El procediment pas a pas és una combinació del procediment d'eliminació progressiva i del procediment d'entrada progressiva.
  • ca  procés, n m
  • es  proceso, n m
  • fr  processus, n m
  • en  process, n

Seguretat alimentària

Definition
Conjunt d'activitats interrelacionades o que interactuen entre elles que transformen elements d'entrada en elements de sortida.
  • ca  procés alveolar, n m
  • es  apófisis alveolar
  • en  alveolar process
  • TA  processus alveolaris

Anatomia humana

  • ca  procés caudat, n m
  • ca  tubercle caudat, n m sin. compl.
  • es  proceso caudado
  • es  tubérculo caudado
  • en  caudal tubercle
  • en  caudate process
  • TA  processus caudatus

Anatomia humana

  • ca  procés ciliar, n m
  • es  proceso ciliar
  • en  ciliary proces
  • TA  processus ciliaris

Oftalmologia

Definition
Cadascuna de les prolongacions de la coroide disposades radialment al voltant del cristal·lí i al voltant del múscul ciliar.
  • ca  procés ciliar, n m
  • es  proceso ciliar
  • en  ciliary proces

Neurociència

Definition
Cadascuna de les prolongacions de la coroide disposades radialment al voltant del cristal·lí i al voltant del múscul ciliar.