mal veneri
mal veneri
Malalties infeccioses
- ca sífilis, n f
- ca lues, n f sin. compl.
- ca mal veneri, n m sin. compl.
- es lúes, n f
- es sífilis, n f
- fr luès, n f
- fr syphilis, n f
- en lues, n
- en syphilis, n
Malalties infeccioses
Definition
Malaltia de transmissió sexual causada per l'espiroqueta Treponema pallidum, que produeix lesions cutànies i viscerals de diferent gravetat i extensió segons l'etapa de la malaltia.
Note
-
La sífilis evoluciona en tres períodes, primari, secundari i terciari.
Antigament havia estat una malaltia epidèmica, però actualment és endèmica.
La denominació sífilis prové del nom del pastor Syphilus, protagonista d'un poema de Girolamo Fracastoro (1530), que contreu la malaltia. La denominació lues prové del llatí lues 'epidèmia, plaga'.
mala pràctica
mala pràctica
Bioètica
- ca mala pràctica, n f
- ca mala praxi, n f
- es mala práctica, n f
- es mala praxis, n f
- en bad practice, n
Bioètica
Definition
Pràctica de la medicina que no té en compte el coneixement científic i pràctic àmpliament consensuat o el respecte per la voluntat del pacient.
mala praxi
mala praxi
Bioètica
- ca mala pràctica, n f
- ca mala praxi, n f
- es mala práctica, n f
- es mala praxis, n f
- en bad practice, n
Bioètica
Definition
Pràctica de la medicina que no té en compte el coneixement científic i pràctic àmpliament consensuat o el respecte per la voluntat del pacient.
malabsorció de sals biliars
malabsorció de sals biliars
Proves de medicina nuclear
- ca malabsorció de sals biliars, n f
- es malabsorción de sales biliares, n f
- COD 325
Proves de medicina nuclear
malàcia mieloplàstica
malàcia mieloplàstica
Malalties minoritàries
- ca osteogènesi imperfecta, n f
- ca malàcia mieloplàstica, n f sin. compl.
- ca malaltia de Durante, n f sin. compl.
- ca malaltia de Lobstein, n f sin. compl.
- ca malaltia de Lobstein-Porak-Durante, n f sin. compl.
- ca síndrome de la fragilitat òssia, n f sin. compl.
- es osteogénesis imperfecta, n f
- es enfermedad de Porak y Durante, n f sin. compl.
- es osteopsatirosis, n f sin. compl.
- es OI, n f sigla
- fr ostéogenèse imparfaite, n f
- fr maladie de Lobstein, n f sin. compl.
- fr maladie de Porak et Durante, n f sin. compl.
- fr maladie des os de verre, n f sin. compl.
- fr ostéopsathyrose, n f sin. compl.
- fr OI, n f sigla
- en osteogenesis imperfecta, n
- en brittle bone disease, n sin. compl.
- en glass bone disease, n sin. compl.
- en Lobstein disease, n sin. compl.
- en osteopsathyrosis, n sin. compl.
- en Porak and Durante disease, n sin. compl.
- en OI, n sigla
- cod 666
Malalties minoritàries
malàcia traqueal congènita
malàcia traqueal congènita
Malalties minoritàries
- ca malàcia traqueal congènita, n f
- ca traqueomalàcia congènita, n f sin. compl.
- es traqueomalacia congénita, n f
- es colapso congénito grave de las vías respiratorias, n m sin. compl.
- fr trachéomalacie congénitale, n f
- en congenital tracheomalacia, n
- en congenital major airway collapse, n sin. compl.
- cod 95430
Malalties minoritàries
malalt | malalta
malalt | malalta
Infermeria
- ca malalt | malalta, n m, f
- es enfermo
- fr malade
- en ill
- en sick
Infermeria
Definition
Persona afectada de malaltia.
malalt | malalta
malalt | malalta
Bioètica
- ca malalt | malalta, n m, f
- es enfermo | enferma, n m, f
- en ill, n
- en sick, n
Bioètica
Definition
Persona afectada de malaltia.
malalt de sida | malalta de sida
malalt de sida | malalta de sida
Sida
- ca malalt de sida | malalta de sida, n m, f
- es enfermo de sida | enferma de sida, n m, f
- fr sidéen | sidéenne, n m, f
- fr sidatique, n m, f sin. compl.
- en AIDS patient
- en patient with AIDS sin. compl.
- en PWA sigla
Sida
Definition
Persona afectada per la síndrome d'immunodeficiència adquirida.
malaltia
malaltia
Infermeria
- ca malaltia, n f
- es enfermedad
- fr maladie
- en disease
- en illness
- en malady
- en sickness
Infermeria
Definition
Procés morbós de causa coneguda considerat des de l'inici fins a les darreres conseqüències.
Note
- Les malalties es manifesten a través de signes i símptomes.
