Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  síndrome de White, n f
  • ca  disqueratosi fol·licular, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Darier, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Darier-White, n f sin. compl.
  • ca  queratosi fol·licular, n f sin. compl.
  • ca  queratosi vegetant, n f sin. compl.
  • es  disqueratosis folicular, n f
  • es  enfermedad de Darier, n f
  • es  queratosis folicular, n f
  • es  síndrome de White, n m
  • en  Darier disease
  • en  Darier-White disease
  • en  follicular keratosis

Fisioteràpia

Definition
Alteració de la queratinització de caràcter familiar, transmesa de forma autosòmica dominant irregular, caracteritzada per excrescències papuloses, verrugoses, de color gris brut, aïllades o formant plaques crostoses, vegetants, exsudatives i fètides, localitzades simètricament al coll, les espatlles, la cara, el cuir cabellut, les aixelles, els palmells de les mans i les plantes dels peus, els engonals, el solc intergluti i les zones retroauriculars.

Note

  • 1. La síndrome de White és poc freqüent i la intensitat amb què es manifesta tendeix a augmentar amb l'edat.
  • 2. La síndrome de White pot afectar també les ungles i la mucosa oral. En els palmells de les mans i les plantes dels peus es produeix una interrupció de les crestes epidèrmiques de les empremtes digitals.
  • 3. Les excrescències papuloses i verrugoses de color gris brut que apareixen en la síndrome de White s'anomenen pàpules queratòtiques.
  • ca  síndrome de White, n f
  • ca  disqueratosi fol·licular, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Darier, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Darier-White, n f sin. compl.
  • ca  queratosi fol·licular, n f sin. compl.
  • ca  queratosi vegetant, n f sin. compl.
  • es  disqueratosis folicular, n f
  • es  enfermedad de Darier, n f
  • es  queratosis folicular, n f
  • es  síndrome de White, n m
  • en  Darier disease
  • en  Darier-White disease
  • en  follicular keratosis

Fisioteràpia

Definition
Alteració de la queratinització de caràcter familiar, transmesa de forma autosòmica dominant irregular, caracteritzada per excrescències papuloses, verrugoses, de color gris brut, aïllades o formant plaques crostoses, vegetants, exsudatives i fètides, localitzades simètricament al coll, les espatlles, la cara, el cuir cabellut, les aixelles, els palmells de les mans i les plantes dels peus, els engonals, el solc intergluti i les zones retroauriculars.

Note

  • 1. La síndrome de White és poc freqüent i la intensitat amb què es manifesta tendeix a augmentar amb l'edat.
  • 2. La síndrome de White pot afectar també les ungles i la mucosa oral. En els palmells de les mans i les plantes dels peus es produeix una interrupció de les crestes epidèrmiques de les empremtes digitals.
  • 3. Les excrescències papuloses i verrugoses de color gris brut que apareixen en la síndrome de White s'anomenen pàpules queratòtiques.
  • ca  tenosinovitis estenosant, n f
  • ca  malaltia de De Quervain, n f sin. compl.
  • ca  tenosinovitis de De Quervain, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de De Quervain, n f
  • es  tenosinovitis de De Quervain, n f
  • es  tenosinovitis estenosante, n f
  • en  de Quervain disease
  • en  de Quervain tenosynovitis
  • en  stenosing tenosynovitis

Fisioteràpia

Definition
Estenosi del canal osteofibrós situat a l'apòfisi estiloide radial, per on llisquen els tendons abductor llarg i extensor curt del polze.

Note

  • La tenosinovitis estenosant es produeix per l'acció repetida de prémer objectes amb el polze mentre es mou el canell. És freqüent l'existència d'anomalies tendinoses (tendons triples o quàdruples, tendons aberrants) que fan disminuir l'espai.
  • ca  disgènesi reticular, n f
  • ca  malaltia de De Vaal, n f sin. compl.
  • es  disgénesis reticular
  • es  enfermedad de De Vaal
  • fr  dysgénésie réticulaire
  • fr  maladie de De Vaal
  • en  De Vaal disease
  • en  reticular dysgenesis

Immunologia

Definition
Immunodeficiència combinada greu d'herència autosòmica recessiva, caracteritzada per defectes profunds en els limfòcits i per l'absència de neutròfils, que afecta nadons.
  • ca  síndrome de deficiència del transportador de glucosa de tipus 1 clàssic, n f
  • ca  encefalopatia per deficiència de GLUT1, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de De Vivo, n f sin. compl.
  • es  encefalopatía por deficiencia de GLUT1, n f
  • es  enfermedad de De Vivo, n f
  • es  síndrome de deficiencia del transportador de glucosa tipo 1 clásico, n m
  • fr  encéphalopathie par déficit en GLUT1, n f
  • fr  maladie de De Vivo, n f
  • fr  syndrome de déficit en transporteur du glucose de type 1, forme classique, n m
  • en  classic glucose transporter type 1 deficiency syndrome, n
  • en  De Vivo disease, n
  • en  encephalopathy due to GLUT1 deficiency, n
  • cod  71277

Malalties minoritàries

  • ca  malaltia de declaració obligatòria, n f
  • ca  MDO, n f sigla
  • es  enfermedad de declaración obligatoria, n f
  • es  EDO, n f sigla
  • fr  maladie à déclaration obligatoire, n f
  • fr  MADO, n f sigla
  • en  notifiable disease
  • en  ND sigla

Sida

Definition
Malaltia el diagnòstic de la qual cal declarar prescriptivament a les autoritats sanitàries.

Note

  • La sida és una malaltia de declaració obligatòria.
  • ca  malaltia de declaració obligatòria, n f
  • ca  MDO, n f sigla
  • es  enfermedad de declaración obligatoria, n f
  • es  enfermedad de notficación obligatoria, n f
  • es  EDO, n f sigla
  • es  ENO, n f sigla
  • fr  maladie à déclaration obligatoire, n f
  • fr  MDO, n f sigla
  • en  notifiable disease, n
  • en  reportable disease, n

Malalties infeccioses

Definition
Malaltia que cal notificar per norma a les autoritats sanitàries a causa de l'interès epidemiològic i, sobretot, la contagiositat que té.
  • ca  malaltia de declaració obligatòria, n f
  • ca  MDO, n f sigla
  • es  enfermedad de declaración obligatoria, n f
  • es  EDO, n f sigla
  • en  notifiable disease, n
  • en  ND, n sigla

Bioètica

Definition
Malaltia infecciosa que cal notificar a les autoritats sanitàries quan es té la sospita d'un cas d'aquesta malaltia o quan es confirma el diagnòstic d'un cas d'aquesta malaltia, segons el que estableixen les autoritats sanitàries.

Note

  • Les malalties de declaració obligatòria que cal notificar individualitzadament comporten una excepció a la confidencialitat i al secret professional.
  • ca  malaltia de declaració obligatòria, n f
  • ca  MDO, n f sigla
  • es  enfermedad de declaración obligatoria, n f
  • es  enfermedad de notificación obligatoria, n f
  • es  EDO, n f sigla
  • fr  maladie à déclaration obligatoire, n f
  • fr  MADO, n f sigla
  • en  notifiable disease, n
  • en  reportable disease, n
  • en  ND, n sigla

Seguretat alimentària

Definition
Malaltia infecciosa que cal notificar a les autoritats sanitàries quan es té la sospita d'un cas d'aquesta malaltia o quan es confirma el diagnòstic d'un cas d'aquesta malaltia, segons el que estableixen les normes vigents.

Note

  • 1. El fet d'informar sobre una malaltia de declaració obligatòria permet a les autoritats controlar-la i alertar ràpidament de possibles brots, ja sigui tant en cas de malaltia del bestiar com de l'ésser humà.
  • 2. A Catalunya, les malalties de declaració obligatòria que afecten les persones i que es transmeten per via alimentària són les transmeses pels bacteris Brucella, Clostridium botulinum, Cronobacter sakazakii, Escherichia coli, Listeria monocytogenes, Salmonella, Shigella, Streptococcus, Vibrio cholerae, i Yersinia enterocolitica; pels virus rotavirus i virus de l'hepatitis A; pels protozous Criptosporidium, Giardia lamblia iToxoplasma gondii (en cas de transmissió al fetus durant la gestació); pel nematodes Trichinella i determinades malalties transmeses per prions.
  • 3. En el cas dels animals la normativa estableix una llista específica de malalties de declaració obligatòria.
  • ca  malaltia de declaració obligatòria, n f
  • ca  MDO, n f sigla
  • es  enfermedad de declaración obligatoria, n f
  • es  EDO, n f sigla
  • fr  maladie à déclaration obligatoire, n f
  • fr  MADO, n f sigla
  • en  notifiable disease, n
  • en  ND, n sigla

Virologia

Definition
Malaltia el diagnòstic de la qual cal declarar prescriptivament a les autoritats sanitàries.

Note

  • La sida és una malaltia de declaració obligatòria.